французско » немецкий

famille [famij] СУЩ. ж.

2. famille a. БОТАН., ЗООЛ.:

famille (communauté)
Familie ж.
famille animale

Выражения:

être chargé(e) de famille
c'est [ou ça tient] de famille
attendre de la famille Бельг., швейц. (être enceinte)

II . famille [famij]

famille de mots
famille de produits

famille

Статья, составленная пользователем

famille СУЩ.

Статья, составленная пользователем
famille d'accueil (pour un enfant) ж.
famille d'accueil (pour un invité) ж.

belle-famille <belles-familles> [bɛlfamij] СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le jour où il réalise que ses amis et une partie de sa famille le prennent pour un attardé, il se révolte et devient insupportable.
fr.wikipedia.org
Le parc offre un service de location de cinq refuges pour l'hébergement en famille (4 à 15 personnes).
fr.wikipedia.org
Lors du recensement de 2006, la population de la ville était de 7 003 habitants répartis dans 1 671 familles.
fr.wikipedia.org
Certains réussirent à marier leurs filles dans des familles royales.
fr.wikipedia.org
Par extension le terme gol (habitation) désigne la « famille ».
fr.wikipedia.org
Le shixing appartient au groupe des langues qianguiques à l'intérieur de la famille des langues tibéto-birmanes.
fr.wikipedia.org
Ils sont accueillis fort aimablement par toute la famille.
fr.wikipedia.org
Shixinggia est un genre éteint de petits dinosaures appartenant à la famille des oviraptoridés.
fr.wikipedia.org
Elle est principalement connue pour ses photographies la mettant en scène aux côtés des femmes de sa famille dans des postures contemporaines.
fr.wikipedia.org
Après que l'entreprise de sa famille ait fait faillite, elle découvre le dur labeur et en perd sa beauté.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina