Tłumaczenia dla hasła „alterner“ w francusko » polski słowniku

alterner [altɛʀne] CZ. cz. nieprzech.

alterner

następować po sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après le coup initial, les joueurs alternent en lançant à leur tour deux dés.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur il y a un mur-rideau, fait de briques et de pyrex alternés.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont alternées, dentées, trilobées, vers le haut avec 15 cm de long et 18 cm de large.

fr.wikipedia.org

Elle s'étend sur environ 15 km et comprend des plantations de conifères alternant avec des feuillus, des landes et des marais.

fr.wikipedia.org

Dans cette atmosphère on donne une grande richesse écologique en alternant les cultures avec des prés, les landes et des forêts.

fr.wikipedia.org

Durant le jeu, le personnage peut alterner entre sa forme humaine et sa forme mutante, chacune d'entre elles lui procurant des capacités différentes.

fr.wikipedia.org

Les franges sont nettement bicolores, alternant le blanc et le brun sombre.

fr.wikipedia.org

Ils alternent des battements actifs avec de courtes périodes de vol plané.

fr.wikipedia.org

Ce roman, découpé en un prologue et 36 chapitres, utilise un procédé de narration à la première personne, alternant deux points de vue différents.

fr.wikipedia.org

Cultures : l'ondenc est un cépage fertile qui doit être conduit en taille courte ; très vigoureux et fertile, il a tendance à couler et alterner.

fr.wikipedia.org