Tłumaczenia dla hasła „comédie“ w francusko » polski słowniku

comédie [kɔmedi] RZ. r.ż.

1. comédie FILM, TEATR:

comédie

komedia r.ż.

comédie musicale

operetka r.ż.

2. comédie (simulation):

comédie

udawanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem comédie

comédie musicale

komedia muzyczna

jouer la comédie

odgrywać komedię (udawać)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans la comédie et parfois dans la tragédie, le rôle du valet peut être celui du confident.

fr.wikipedia.org

Il travaillait en tant que technicien dans l'aéronautique avant de se lancer dans la comédie puis le cinéma.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, il devient directeur musical de la chaîne, formera plusieurs groupes et composera pour plusieurs comédies musicales.

fr.wikipedia.org

Les créateurs de la togata façonnent la comédie grec à leurs mesures, une forme nouvelle en somme, rajeunie et romanisée.

fr.wikipedia.org

Une adaptation cinématographique de la comédie musicale était initialement prévue pour la sortie le 26 juin 2020.

fr.wikipedia.org

Des comédies musicales sont régulièrement montées et représentées dans différents lieux culturels de l'agglomération elbeuvienne.

fr.wikipedia.org

Park a pris une longue pause loin du chant et s'est intéressée aux films et aux comédies musicales.

fr.wikipedia.org

La tonalité comique traverse tous les genres littéraires et pas seulement le genre théâtral de la comédie.

fr.wikipedia.org

Le parodos (πάροδος) est, dans la tragédie grecque comme dans la comédie grecque antique, le premier chant entonné par le chœur, après l'éventuel prologue.

fr.wikipedia.org

Il écrit depuis 2002 des textes divers : comédies à sketches, comédies dramatiques, sketches, monologues.

fr.wikipedia.org