Tłumaczenia dla hasła „monture“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

monture [mɔ̃tyʀ] RZ. r.ż.

1. monture (animal):

monture

wierzchowiec r.m.

2. monture (en optique):

monture

oprawka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il attrape un rat dans sa maison et en fait sa monture.

fr.wikipedia.org

En 1899, la monture est rigidifiée et accompagnée d’un miroir d’éclairement plus important, ce qui permet de rendre la lecture plus claire.

fr.wikipedia.org

Les lunettes vidéo constituent un dispositif vidéo portatif constitué de deux écrans maintenus par une monture équivalente à celle des lunettes de vue.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure est construite en aluminium et la monture est renforcée pour les optiques lourdes.

fr.wikipedia.org

Enfourcher sa monture, tant dans la littérature qu'au cinéma, est souvent vu comme le point de départ pour l'aventure.

fr.wikipedia.org

Dans une monture plastique, la face est constituée d'une seule partie.

fr.wikipedia.org

Le mendiant se tient debout aux côtés de la monture, à droite, appuyé sur une béquille.

fr.wikipedia.org

Il sert de monture dans les niveaux de shoot'em up et certaines salles secrètes.

fr.wikipedia.org

Les poneys correctement entraînés sont des montures appropriées pour les enfants qui apprennent l'équitation.

fr.wikipedia.org

Les deux cavaliers font avancer leurs montures, qui s'embourbent aussitôt.

fr.wikipedia.org