Prevodi za „acharner“ v slovarju francosko » slovenski

acharner [aʃaʀne]

acharner GLAG. vpr:

s'acharner sur qn

zagrizeno preganjati koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils s’acharnaient donc en attaques grossières ou violentes pour décourager ce nouveau venu indésirable et l’écarter de leur milieu.

fr.wikipedia.org

Le 12 mai 1915, a enlevé avec son bataillon et après une lutte des plus acharnées, une position et les tranchées voisines fortement organisées.

fr.wikipedia.org

Sa remise en cause est toujours sujette à des controverses acharnées.

fr.wikipedia.org

Ils étaient quatre à s'acharner sur une femme, à coups de nerf de boeuf.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être les défenseurs acharnés de l'immobilisme, ou bien de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, ils restent des adversaires acharnés quand ils sont forcés à faire la guerre.

fr.wikipedia.org

Ces deux femmes se seraient acharnées sur les jeunes volkrangeois de l'époque pour extirper le dialecte local de leur bouche.

fr.wikipedia.org

Le siège débuta le 7 juin 1809 et fut le théâtre de combats acharnés.

fr.wikipedia.org

Cette difficulté interne de la doctrine bouddhique était le défaut de la cuirasse sur lequel s'acharnaient ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Dans l'univers inhumain du ghetto de Łódź, les habitants s'acharnent à survivre mais savent qu'ils vont mourir.

fr.wikipedia.org