Prevodi za „associé“ v slovarju francosko » slovenski

I . associé(e) [asɔsje] SAM. m. spol, ž. spol

associé(e)

družabnik(družabnica) m. spol (ž. spol)

II . associé(e) [asɔsje] PRID.

associé gérant:

associé(e)

pridružen

I . associer [asɔsje] GLAG. preh. glag.

associer

združevati [dov. obl. združiti]

II . associer [asɔsje] GLAG. vpr

1. associer:

s'associer

združiti se

2. associer (participer à):

s'associer à qc

priključiti se čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On a trouvé un fragment d'instrument de musique, peut-être une "flûte" faite de restes d'humérus humain, associé à un ensemble de matériaux préhispaniques.

fr.wikipedia.org

Il est associé au groupe travailliste de droite du "travail d'abord".

fr.wikipedia.org

Comme son tire l'indique, il est associé à certaines décisions artistiques du directeur de la danse.

fr.wikipedia.org

Associé à l'instruction dès l'arrestation de ces derniers, le 17 novembre, il oriente l'enquête contre les hébertistes.

fr.wikipedia.org

L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, neuf autres étoiles.

fr.wikipedia.org

Le rythme de triolet associé à deux noires ou une blanche en forme la thématique.

fr.wikipedia.org

Certains joueurs ont gagné des titres par ailleurs en étant associé à un autre partenaire.

fr.wikipedia.org

Le ratio hélium 3/hélium 4 s'approche de celui associé aux panaches du manteau.

fr.wikipedia.org

Le xénotime est associé au zircon dans des pegmatites riches en muscovite.

fr.wikipedia.org

Associé à un arôme naturel, l'édulcorant ne fait plus apparaître son arrière-goût réglissé.

fr.wikipedia.org