Вопросы, связанные с обычаями, учреждениями, образованием и т.д. в других странах. Поиск советов для путешествующих друзей для переписки и т.д. ...
Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 
13.10.2011 12:28:18

British Naval Slang

 
fredbär
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02.10.2011 09:59:52
Interesting article from the BBC here on British Naval Slang;

http://news.bbc.co.uk/today/hi/today/ne ... 600625.stm
 
21.11.2011 17:37:28

Re: British Naval Slang

 
DieJoan
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 02.10.2011 10:48:34
Hi Fredbär,

cool article, thanks! It was only today that I was wondering if "to give someone a wide berth" would qualify as naval slang - would it (or even: does it ;)) or is that too conventional?
 
22.11.2011 18:12:13

Re: British Naval Slang

 
fredbär
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 361
Зарегистрирован: 02.10.2011 09:59:52
Hallo DieJoan,

I'd say it was originally a nautical term, but has now entered the mainstream.

Some discussion of the origin here;

http://www.phrases.org.uk/meanings/wide-berth.html

Regards,

fredbär
 
 

Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback