Какой будет перевод на английский язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
16.05.2011 21:53:21

mit gesenktem Kopf

 
Gitti
Hallo,

wie übersetze ich am besten "mit gesenktem Kopf": "with a bowed head" oder "with his head bowed"?
 
16.05.2011 22:15:09

Re: mit gesenktem Kopf

 
folletto
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 1605
Зарегистрирован: 20.03.2011 15:03:37
Hi Gitti,

his head bent
with a bent head

meine Vorschläge

Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback