Какой будет перевод на испанский язык?
Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 
03.05.2013 22:43:12

verpartnert

 
Ninna
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 20.05.2012 01:14:42
Hola,

cómo se traduce esta palabra o qué significa?
Gracias!
 
04.05.2013 09:16:38

Re: verpartnert

 
ulla3
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 166
Зарегистрирован: 21.01.2013 19:29:59
Hola,

no sé si existe un término para "verpartnert", yo lo parafrasearia como "vida en común registrada entre personas del mismo sexo"

Saludos / Viele Grüße

Ulla
 
11.05.2013 17:35:58

Re: verpartnert

 
press
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 03.02.2013 18:37:54
también conocido como "pareja de hecho"

:mrgreen:
 
 

Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback