Какой будет перевод на немецкий язык?
Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 
19.03.2010 13:23:00

AAA cercasi...

 
Melli
Hallöchen! Ich wollte mal wissen, was das "AAA" auf den 'Cercasi-Plakaten' zu bedeuten hat...
 
19.03.2010 15:43:01

Re: AAA cercasi...

 
Sirio
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 1109
Зарегистрирован: 16.03.2010 10:12:06
Die unten stehende Erklärung habe ich auf Wikipedia gefunden. "AAA cercasi" ist so offenbar auch zum geflügelten Wort geworden (etwa: "verzweifelt gesucht").

A.A.A. - stratagemma utilizzato generalmente per mettere in evidenza un annuncio su un giornale, un sito di annunci o, in generale, dovunque siano pubblicati annunci di vario tipo in ordine alfabetico. La pubblicazione in ordine alfabetico garantisce infatti che gli annunci che iniziano con questa lettera siano messi all'inizio della lista e quindi ottengano una maggiore visibilità. Vale per tutte le varianti che si ottengono mettendo una accanto all'altra lettere a o A separate o meno da segni di interpunzione (generalmente il punto).
 
 

Сообщений: 2 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback