Какой будет перевод на немецкий язык?
Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 
25.02.2010 14:47:49

chiamata a carico di chi la riceve

 
mela
Per chi come me è sempre al verde potrebbe essere molto utile sapere che cosa significa 'chiamata a carico di chi la riceve' in tedesco. Anche se per il momento mi serve solo per un tema che sto scrivendo. :mrgreen:
 
26.02.2010 09:38:04

Re: chiamata a carico di chi la riceve

 
Dimitri
mela писал(а):Per chi come me è sempre al verde potrebbe essere molto utile sapere che cosa significa 'chiamata a carico di chi la riceve' in tedesco. Anche se per il momento mi serve solo per un tema che sto scrivendo. :mrgreen:


Ciao mela,

la "chiamata a carico di chi la riceve" in tedesco si chiama "R-Gespräch" (cioè pronunciato "Err-Gespräch"). Se vuoi che faccia un R-Gespräch di prova (per il tuo tema) magari mi dai il tuo numero :mrgreen:
 
26.02.2010 10:57:26

Re: chiamata a carico di chi la riceve

 
mela
Sì, prova a chiamarmi!! Non ci riuscirai, ti dico, sono proprio al verde. :lol: Di solito faccio queste chiamate per parlare coi miei :p
 
 

Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback