Вопросы, связанные с обычаями, учреждениями, образованием и т.д. в других странах. Поиск советов для путешествующих друзей для переписки и т.д. ...
Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 
19.12.2010 15:43:57

Begrüßung

 
bubble
Kurze Frage zu dem Begrüßungsknigge in Frankreich:
Muss ich beim "Bonjour" immer MADAME/MADEMOISELLE/MONSIEUR dazusagen, oder ist das optional?
In welchen Situationen ist es denn angebracht?

Ich möchte nicht gleich am Anfang in ein Fettnäpfchen treten!
 
19.12.2010 19:18:47

Re: Begrüßung

 
bab
bubble писал(а):Kurze Frage zu dem Begrüßungsknigge in Frankreich:
Muss ich beim "Bonjour" immer MADAME/MADEMOISELLE/MONSIEUR dazusagen, oder ist das optional?
In welchen Situationen ist es denn angebracht?

Ich möchte nicht gleich am Anfang in ein Fettnäpfchen treten!

Das ist höflicher "bonjour monsieur" zu sagen,besonders wenn du jünger als der Mann(oder die Frau) bist. Es ist aber nicht schlimm,einfach bonjour oder bonsoir zu sagen.Und mit einem Lächeln ist es noch besser.
Joyeux Noël!
 
20.12.2010 12:46:12

Re: Begrüßung

 
bubble
Hallo bab,
danke für deine schnelle und nette Antwort ;)
Also werde ich in Situationen, die eher formell sind, auf jeden Fall noch Mademoiselle/Madame/Monsieur hinten anstellen.
Wenn ich einfach nur neue Leute von einem Freund kennenlerne - sag ich da besser Bonjour oder Salut?
 
20.12.2010 17:39:54

Re: Begrüßung

 
bab
bubble писал(а):Hallo bab,
danke für deine schnelle und nette Antwort ;)
Also werde ich in Situationen, die eher formell sind, auf jeden Fall noch Mademoiselle/Madame/Monsieur hinten anstellen.
Wenn ich einfach nur neue Leute von einem Freund kennenlerne - sag ich da besser Bonjour oder Salut?

Du kannst auch "hallo" sagen und zuhören,was die anderen sagen.Dann ist es ganz einfach:du wiederholst für die anderen,die du triffst.Persönlich sage ich manchmal "salut"und manchmal "bonjour!".Aber oft küssen sich die Franzosen
 
04.01.2011 22:20:03

Re: Begrüßung

 
mikka
 
 
 
 
 
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 03.01.2011 11:59:44
bab писал(а):Aber oft küssen sich die Franzosen

In der Tat und vielleicht interessiert es jemanden:
http://combiendebises.free.fr/
http://france-blog.info/pdf/lacartedesbises_2.pdf
 
 

Сообщений: 5 • Страница 1 из 1
 

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback