Переводы „Kammersänger“ в словаре немецко » английский

Kam·mer·sän·ger(in) СУЩ. м.(ж.)

Kammersänger(in)

title awarded to a singer of outstanding ability

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1998 wurde ihm der Titel des Kammersängers verliehen.

de.wikipedia.org

In Würdigung seiner künstlerischen Verdienste wurde er bereits 1889 zum großen herzoglichen Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org

1852 wurde er nach 25-jähriger Dienstzeit zum königlich-sächsischen Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste zum sächsischen Kammersänger ernannt, trat er 1844 in Pension und zog sich in seine Heimat zurück.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1985 wurde er zum Kammersänger der Semperoper ernannt.

de.wikipedia.org

Dort war er seit 1957 Ensemblemitglied und später Kammersänger, ab 1993 Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Überreicht wird die Kammersänger-Urkunde meist durch den Kultursenator, oft im Anschluss an eine Gala-Vorstellung.

de.wikipedia.org

1864 wurde ihm der Titel eines Kammersängers verliehen.

de.wikipedia.org

Der international renommierte Kammersänger erlag in seiner Wiener Wohnung, in der er mit seiner dritten Ehefrau lebte, 71-jährig einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

An diesem Haus wurde er auch zum Kammersänger ernannt.

de.wikipedia.org