итальянско » немецкий

Переводы „nei“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

neo [ˈnɛːo] СУЩ. m il

1. neo:

neo

2. neo (sul viso):

neo

3. neo (difetto):

neo fig

in [in] ПРЕДЛОГ

5. in:

in
aus

drive-in [draiˈvin] СУЩ. m il inv

I . in extremis ПРИЛ., НАРЕЧ.

2. in extremis (in punto di morte):

in extremis Wendungen

in fieri ПРИЛ.

I . in folio ПРИЛ. inv

II . in folio СУЩ. m l' inv

in loco [inˈlɔːko] НАРЕЧ.

in nuce ПРИЛ., НАРЕЧ.

in primis НАРЕЧ.

in toto НАРЕЧ.

in vitro ПРИЛ., НАРЕЧ.

sit in inv СУЩ. m il

sit-in [siˈtin] СУЩ. m il inv

plug-in [plaˈgin] СУЩ. m il inv

in loco

Статья, составленная пользователем

in pectore ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

in accordo

Статья, составленная пользователем

in primis НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Così, molti oggetti e ornamenti fenici di varia ispirazione (greco, egiziano, ecc.) furono scoperti nei siti che frequentavano.
it.wikipedia.org
Quindi le definizioni adottate nei nomi delle rocce corrispondono semplicemente ai punti selezionati in una serie progressivamente graduata.
it.wikipedia.org
Era molto protettiva nei suoi confronti e si arrabbiò moltissimo quando seppe che voleva partecipare al torneo.
it.wikipedia.org
La lampreda artica è predata in mare e nelle acque dolci da pesci carnivori, nei corsi d'acqua anche da uccelli come aironi e altri trampolieri.
it.wikipedia.org
In questo periodo si documentò quindi del lavoro nei campi, come si può osservare nel quadro tra le diverse fasi della mietitura.
it.wikipedia.org
Le tecnologie adottate nei diffusori sono le più varie.
it.wikipedia.org
Ne conseguiva che il numero dei cavalieri realmente impegnati nei combattimenti di cavalleria era un terzo degli effettivi disponibili.
it.wikipedia.org
Da ciò trasse origine l'inquietudine che caratterizzò più di una volta nei secoli passati i rapporti tra i monaci ed i propri vassalli.
it.wikipedia.org
Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.
it.wikipedia.org
Il fetore degli stracci penetrò nei suoi vestiti.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "nei" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski