Переводы „Aktivität“ в словаре немецко » русский

Aktivität <-, -en> [aktviˈtɛ:t] СУЩ. ж.

Aktivität

акти́вность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Leider war dieser Narrenblattredaktion nur ein kurzes Leben beschieden, denn nach Kriegsbeginn wurden alle närrischen Aktivitäten verboten.

de.wikipedia.org

Neben ihren filmischen Aktivitäten ging sie weiterhin zur Schule.

de.wikipedia.org

Die Aktivitätskonzentration ist eine physikalische Größe, die die Aktivität eines Radionuklids in das Verhältnis zum Volumen in dem das Radionuklid verteilt ist, setzt.

de.wikipedia.org

Die langjährigen Aktivitäten auf diesem Gebiet wurden 2009 mit einem Schulentwicklungspreis belohnt.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten sind jedoch auf die Aktivität von Bestäubern zur ausreichenden Samenproduktion angewiesen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Durch eine Vielzahl von europäischen Aktivitäten ist die Schule mittlerweile auf dem Weg zu einer Europaschule.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie gelingt es ihr dadurch, sich mit manchen dieser zunächst befremdlichen Aktivitäten zu arrangieren.

de.wikipedia.org

Obwohl gute Spieler vorhanden waren, beschränkten sich deshalb die Aktivitäten auf gelegentliche Freundschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Besondere Lagerbedingungen hemmen jedoch die Aktivität dieser Kleinlebewesen und ermöglichen den Erhalt der Funde.

de.wikipedia.org