немецко » русский

Переводы „Gesuchen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Gesuch <-(e)s, -e> [gəˈzu:x] СУЩ. ср. (Antrag)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Jahr 1632 stellte er ein Gesuch an den Kurfürsten, die nun freigewordene Stelle als Hofmaler mit ihm neu zu besetzen.
de.wikipedia.org
Zuvor wurde 1892 und 1920 das Gesuch um gesetzliche Anerkennung abgelehnt.
de.wikipedia.org
Auch das Gesuch um die Gnade, arkebusiert oder mit dem Schwert hingerichtet zu werden, wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde von den Gewerken ein Gesuch an das Bergamt gerichtet, um mit dem Bergwerk zum Tiefbau übergehen zu können.
de.wikipedia.org
Im selben Jahre erfolgte das erste Gesuch der Gemeinde um Errichtung einer eigenen Schule, das jedoch erfolglos blieb.
de.wikipedia.org
1803 trat er auf sein Gesuch hin in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Auf ein Gesuch hin wurde 1979 das Alkoholverbot im Theatersaal dann aufgehoben.
de.wikipedia.org
Trotz eines späteren Gesuchs, wieder in den aktiven Dienst zurückkehren zu dürfen, war seine militärische Karriere damit aber beendet.
de.wikipedia.org
Ihr Gesuch wurde bewilligt und sie erhielten den Titel eines Hoflieferanten für Mode- und Weißwaren.
de.wikipedia.org
Die Proklamation schließt das Gesuch der Anerkennung des neuen Staates durch die Staaten der Weltgemeinschaft ein.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное