немецко » русский

Переводы „Haushaltsplan“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Haushaltsplan <-(e)s, -pläne> СУЩ. м.

Примеры со словом Haushaltsplan

den Haushaltsplan verabschieden
утвержда́ть проект бюдже́та
den Haushaltsplan vorlegen
представля́ть прое́кт бюдже́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Weiterhin beschließt der Rat über den vom Intendanten entworfenen Haushaltsplan und den Jahresabschluss und leitet beide zur Genehmigung dem Hörfunkrat zu.
de.wikipedia.org
Der Verwaltung oblag hauptsächlich die Führung der neu eingeführten Zivilstandsregister sowie die Aufstellung des genehmigungspflichtigen Haushaltsplans.
de.wikipedia.org
Die zehnte Stelle ist eine Prüfziffer und wird im Haushaltsplan nicht mit angegeben.
de.wikipedia.org
Auf jährlicher Basis wird anschließend die Bereitstellung jeweils eines Teils dieser Mittel vom Parlament mit dem Haushaltsplan verabschiedet und vom Verkehrsministerium in die Bauplanung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Sie regelt nähere Bestimmungen zur Erstellung des Haushaltsplans und zur Verwaltung der Haushaltsmittel.
de.wikipedia.org
Der Ortsbeirat ist zu allen wichtigen Angelegenheiten, die den Ortsbezirk betreffen, zu hören, insbesondere zum Entwurf des Haushaltsplans.
de.wikipedia.org
Anfang der 1920er Jahre hatte er als Vorsitzender des Finanzausschusses maßgeblichen Anteil an den Haushaltsplänen für die Jahre 1921 und 1922.
de.wikipedia.org
Kirchenkreisvorstand und Superintendent werden vom Kirchenkreistag gewählt, der auch den Haushaltsplan aufstellt sowie Grundsätze der Arbeit festlegt.
de.wikipedia.org
Der Begriff Budget wurde in der öffentlichen Finanzwirtschaft traditionell synonym mit den Begriffen Etat und Haushaltsplan verwendet; zwischenzeitlich wird der Begriff Budget vielfältiger eingesetzt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann der Rat über den jährlichen Haushaltsplan abstimmen, der vom Bürgermeister vorgelegt werden muss.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Haushaltsplan" в других языках

"Haushaltsplan" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное