Переводы „Honig“ в словаре немецко » русский

Honig <-s, -e> [ˈho:nɪç] СУЩ. м.

Honig

мёд м.

jdm Honig ums Maul schmieren разг.

ума́сливать кого́-ли́бо

jdm Honig um den Bart schmieren разг.

подли́зываться к кому́-ли́бо

Примеры со словом Honig

jdm Honig ums Maul schmieren разг.

ума́сливать кого́-ли́бо

jdm Honig um den Bart schmieren разг.

подли́зываться к кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je nach Anlass wird es mit Dörrfleisch, Honig oder Quark verfeinert.

de.wikipedia.org

Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.

de.wikipedia.org

Da die Pflanze eine gute Bienenweide darstellt, kann auch der Honig belastet sein.

de.wikipedia.org

Der Brei kann mit nahezu beliebigen Zutaten verfeinert werden, z. B. Käse, Eiern, Kräutern, Butter, Fleisch, Zwiebeln oder süß mit Honig.

de.wikipedia.org

Zum Tee werden sie mit saurer Sahne, Konfitüre, Honig, Käse oder gezuckerter Kondensmilch gereicht.

de.wikipedia.org

Vor dem Servieren wird das Dessert oft mit Zimt, Zucker und ein wenig Pfefferminze bestreut oder auch mit Schlagsahne und Honig gereicht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei nicht um den Versuch, den Honig mit Zucker zu strecken, sondern um die Bereitstellung eines Ersatzvorrates für die Überwinterung des Volkes.

de.wikipedia.org

Der Honig musste nach den damaligen lebensmittelrechtlichen Vorschriften nicht gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Honig spielt in der kanarischen Küche eine wichtige Rolle bei der Zubereitung von Süßspeisen, steht aber in Konkurrenz zu heimischem Zucker und Palmsirup.

de.wikipedia.org

Zwei Methoden zur Destillation von Honig-Wasser wurden im Detail beschrieben.

de.wikipedia.org