Переводы „Ineffizienz“ в словаре немецко » русский

Ineffizienz <-> СУЩ. ж.

1. Ineffizienz (Unwirtschaftlichkeit):

Ineffizienz

бесхозя́йственность ж.

Ineffizienz

нерента́бельность ж.

2. Ineffizienz (Unwirksamkeit):

Ineffizienz

неспосо́бность ж. к де́ятельности

die Ineffizienz des Mittels ist nachgewiesen

неприго́дность сре́дства дока́зана

Примеры со словом Ineffizienz

die Ineffizienz des Mittels ist nachgewiesen

неприго́дность сре́дства дока́зана

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachteile sind die geringe Marktgröße, die bürokratische Ineffizienz, der schwierige Zugang zu Krediten sowie eine mangelnde Verkehrsinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Es verbindet zehn Regierungskomplexe im ganzen Land mit 17 Stadt- und Provinzialregierungen, so dass jegliche Ineffizienz aus der räumlichen Ferne reduziert wird.

de.wikipedia.org

Ungeeignet für die Energiewende sind hingegen aufgrund ihrer Ineffizienz Elektrogebäudeheizungen wie Nachtspeicherheizungen oder Radiatoren, bei denen der Strom mittels Heizwiderständen direkt in Wärme verwandelt wird.

de.wikipedia.org

Die grüne Fläche zeigt die qualitative Ineffizienz durch die Links-Verschiebung der Nachfragekurve.

de.wikipedia.org

Deshalb wird befürchtet, dass die vereinfachte Kommunikation und Transparenz zu Ineffizienz und Qualitätseinbußen der Forschung führen könnte.

de.wikipedia.org

Die Einladung dazu erfolgte 1960 durch das Außenministerium, nachdem man dort über Vorwürfe von Ineffizienz und Gefühllosigkeit gegen die eigenen Agenten in Veröffentlichungen unzufrieden war.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund besteht die Notwendigkeit diese Ineffizienzen zu beseitigen, indem das Verfahren der verallgemeinerten Methode der kleinsten Quadrate angewandt wird.

de.wikipedia.org

Um jede Ineffizienz zu vermeiden, hat er für jede Tätigkeit den Zeitaufwand perfekt vermessen.

de.wikipedia.org

Diese können sich beispielsweise als ineffiziente Güterallokation, Instabilität oder Ineffizienz in der Produktion äußern.

de.wikipedia.org

Einige bemängeln die Ineffizienz des Lernens an einer Schule, insbesondere durch Unterricht.

de.wikipedia.org