немецко » русский

Переводы „Jahr“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Jahr <-(e)s, -e> [ja:ɐ] СУЩ. ср.

Примеры со словом Jahr

von Jahr zu Jahr
из го́да в год
Jahr für Jahr
год за го́дом
übers Jahr
че́рез год
das ganze Jahr hindurch
в тече́ние всего́ го́да
das ganze Jahr (über)
це́лый год
nach Jahr und Tag
когда́-то
ein halbes Jahr
полго́да
er wird nächstes Jahr 60
в сле́дующем году́ ему́ испо́лнится шестьдеся́т лет
auf etw ein Jahr Garantie geben
дава́ть на что-ли́бо оди́н год гара́нтии
er hat in diesem Jahr fünf Kilo zugenommen
он приба́вил в э́том году́ пя́ть килогра́ммов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1936 wurde eine erste konvexe und vorgespannte Verglasung entwickelt.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Als Regenwald gelten Wälder, auf die im langjährigen Mittel mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahr fallen.
de.wikipedia.org
1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Tabelle ist aufgeschlüsselt nach Titel, Entwickler, dem Jahr der Erstveröffentlichung sowie den Plattformen, für die die Titel erschienenen sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Jahr" в других языках

"Jahr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное