Переводы „Stellenwert“ в словаре русско » немецкий

зна́чимость

Stellenwert м.

име́ть большо́й вес

einen hohen Stellenwert haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenfalls nehmen bei der Pflanzenzüchtung Aspekte wie Bewahrung der Integrität der Pflanze sowie Transparenz der züchterischen Arbeit und Nahrungsmittelqualität zentralen Stellenwert ein.

de.wikipedia.org

Damals hatte nicht nur die Ornithologie insgesamt einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org

Die Einübung solchen Verhaltens gewinnt damit einen hohen Stellenwert, gleichgültig wie die Methodik des Lehrens auch aussehen mag.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Aquaristik genießt sie nur einen geringen Stellenwert, da ihr naher Verwandter, die Sumatrabarbe, wesentlich häufiger gepflegt wird.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Stellenwert für die antifaschistische Untergrundarbeit hatte die Häftlingsschreibstube, in der alle Häftlinge erfasst wurden.

de.wikipedia.org

In dieser Phase verleihe Großgrundbesitz nicht mehr und industrielles Kapital noch nicht eindeutigen führenden gesellschaftlichen Status, so dass die Bildung einen gleichen gesellschaftlichen Stellenwert bekommt.

de.wikipedia.org

Einen hohen Stellenwert besitzt es als Ausbildungszentrum in der Nachwuchsförderung.

de.wikipedia.org

Einen besonders zentralen Stellenwert hat die politische Partizipation in den partizipatorischen Demokratietheorien.

de.wikipedia.org

Die Berechnung des Zahlenwertes erfolgt dann durch Multiplikation der einzelnen Ziffernwerte mit den zugehörigen Stellenwerten und der Addition dieser Produkte.

de.wikipedia.org

Die Fürbitte für die Toten hatte einen hohen Stellenwert.

de.wikipedia.org