Переводы „buffo“ в словаре русско » немецкий

кло́ун-буфф

Buffo-Clown м.

мисте́рия-буфф

Mysterium ср. buffo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort sang er sowohl das slawische und italienische Baritonfach, aber auch zahlreiche Bass-Rollen, insbesondere komische Rollen für Bass-Buffo.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire als Bass-Buffo, Spielbass u. seriöser Bass umfasst über 160 Partien der gängigen Partien aus Operette, Musical und Oper bis zu anspruchsvollen Aufgaben in zeitgenössischen Musiktheaterwerken, davon 10 Uraufführungen.

de.wikipedia.org

Es folgten 2005 der Dokumentarfilm Gymnase du soir, petites histoires, grandes études und 2009 Buffo, Buten & Howard, ein Porträt des amerikanischen Schriftstellers und Clowns Howard Buten.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er als Bass-Buffo.

de.wikipedia.org

Damit wurde er zu einem der bedeutendsten Bass-Buffo der italienischen Oper.

de.wikipedia.org

Er sang als Buffo und als lyrischer Tenor.

de.wikipedia.org

Er sang hier zunächst Bariton-Partien und wechselte später zum Bass-Buffo.

de.wikipedia.org

Das dem Buffo entsprechende weibliche Fach wird als Soubrette bezeichnet und von einem Sopran gesungen.

de.wikipedia.org

Sein Fach war das eines Bonvivants und Buffos.

de.wikipedia.org

2005 folgte der Dokumentarfilm Gymnase du soir, petites histoires, grandes études, 2009 dann Buffo, Buten & Howard, ein Porträt des amerikanischen Schriftstellers und Clowns Howard Buten.

de.wikipedia.org