немецко » русский

Переводы „sumpfiges“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

sumpfig ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Lebensraum der Art sind offene Wälder, unbeweidetes, feuchtes und dichtes Heideland und sumpfiges Grasland mit Adlerfarnen und Sauergrasgewächsen.
de.wikipedia.org
Der Name ist prußisch und beschreibt die vom Wasser ausgehöhlte Küstenform (ruset: langsam fließen; rausis: ausgewühlte Höhle; moter: sumpfiges Land, Areal, Beritt).
de.wikipedia.org
Als Standort für das künftige Stadion wurde ein sumpfiges und als Müllkippe missbrauchtes Gelände bestimmt, das trockengelegt und eingeebnet wurde.
de.wikipedia.org
Die Rückreise muss nun per pedes durch sumpfiges Gebiet erfolgen.
de.wikipedia.org
Das Grundwort bruch leitet sich vom althochdeutschen bruoh und dem mittelhochdeutschen bruoch (= Moorboden, Sumpf) ab und deutet auf ein sumpfiges Gelände hin.
de.wikipedia.org
Erschwert wurden die Arbeiten durch sumpfiges Gelände, auf dem wegen der Überschwemmungsgefahr bis zu vier Meter Erde aufgeschüttet werden musste.
de.wikipedia.org
Die Ortsnamensendung -bruch ist eine Bezeichnung für ein sumpfiges Gelände, was auf die feuchte Aue des Morsbachs zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Für die Hafenerweiterung besonders geeignet war die Elbinsel des Grasbrooks, ehemals ein sumpfiges Gelände im Stromspaltungsgebiet, unmittelbar vor der Stadt gelegen.
de.wikipedia.org
Dazwischen befindet sich sumpfiges Marschland, in dem insbesondere die Entenjagd praktiziert wird.
de.wikipedia.org
Die wasserliebenden Slawen waren für den Bau kilometerlanger Holzverbindungen über Flachwasser und sumpfiges Gelände bekannt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное