Переводы „е́здить“ в словаре русско » немецкий

е́здить нсв., е́хать нсв., съе́здить св. ГЛ. неперех. е́ду, е́дешь +е́зжу, е́здишь

е́здить

fahren

е́здить верхо́м

reiten

е́хать на ли́фте

mit dem Fahrstuhl fahren

е́здить на трамва́е [или авто́бусе]

mit der Straßenbahn [или dem Buss] fahren

е́здить на по́езде

mit dem Zug fahren

е́хать на попу́тной маши́не

per Anhalter fahren

е́хать в Москву́

nach Moskau fahren

е́хать в о́тпуск [или на кани́кулы]

in Urlaub [или in die Ferien] fahren

е́хать домо́й

heimfahren

е́здить за́йцем разг.

schwarzfahren

е́здить на велосипе́де

Rad fahren

Примеры со словом е́здить

е́здить верхо́м

reiten

е́здить за́йцем разг.

schwarzfahren

е́здить на трамва́е [или авто́бусе]

mit der Straßenbahn [или dem Buss] fahren

е́здить на моторо́ллере

Motorroller fahren

е́здить на велосипе́де

Rad fahren

е́здить на по́езде

mit dem Zug fahren

мы привы́кли ещ... смо́лоду е́здить в го́ры

von klein auf sind wir gewohnt in die Berge zu fahren

до наступле́ния совершенноле́тия им запреща́ли е́здить в го́ры одни́м

bis zur Volljährigkeit verbot man ihnen, allein in die Berge zu fahren

регуля́рно е́здить из отдалённого ме́ста жи́тельства на рабо́ту и обра́тно

pendeln