Переводы „рост“ в словаре русско » немецкий

рост <ро́ста> СУЩ. м.

1. рост (увеличе́ние):

рост

Anstieg м.

рост произво́дства

Produktionswachstum м.

профессиона́льный рост

berufliche Entwicklung ж.

рост дохо́дов

Ertragssteigerung ж.

рост ры́нка

Marktwachstum ср.

рост цен

Preisanstieg м.

рост цен

Preiserhöhung ж.

рост цен

Teuerung ж.

2. рост (проце́сс):

рост

Wachstum ср.

экономи́ческий рост

wirtschaftliches Wachstum ср.

экономи́ческий рост

Wirtschaftswachstum ср.

3. рост (о челове́ке):

рост

Wuchs м.

рост

Körpergröße ж.

Примеры со словом рост

малова́тый рост

zu klein von Wuchs

рост безрабо́тицы

Anstieg м. der Arbeitslosigkeit

рост произво́дства

Produktionswachstum м.

рост ры́нка

Marktwachstum ср.

рост цен

Preisanstieg м.

профессиона́льный рост

berufliche Entwicklung ж.

экономи́ческий рост

wirtschaftliches Wachstum ср.

ка́рликовый рост

Zwerggröße ж.

рост дохо́дов

Ertragssteigerung ж.

нулево́й рост

Nullwachstum ср.

исполи́нский рост

Riesengröße ж.

обеспе́чивать рост за́работной пла́ты

den Gehaltsanstieg sicherstellen

растя́гиваться во весь рост

sich in ganzer Länge ausstrecken

рост социа́льной напряжённости

wachsende soziale Spannungen мн.

обва́льный рост престу́пности

gestiegene Kriminalitätsrate ж.

прогресси́вный рост изде́ржек ЭКОН.

Kostenprogression ж.