Переводы „fermuar“ в словаре турецко » немецкий

fermuar СУЩ.

fermuar

Reißverschluss м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

DNA molekülünün replikasyonunda, sarmalın kollarnı birbirine bağlayan zayıf hidrojen bağları fermuar gibi açılır; her iki kolda, eşlerinden ayrılan pürin ve pirimidin uçlarını açıkta bırakır.

tr.wikipedia.org

Manevralar sırasında nesnelerin kaybını önlemek için fermuarlar veya çıt çıt veya düğmelerin kapanması ile ceplerin çokluğu olduğu kadar sıcaklık ihtiyacını hemen belli ediyordu.

tr.wikipedia.org

Günümüzde dünyanın en büyük fermuar üreticisi konumunda olup 60 ülkede faaliyet göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu karakteristik çatal-kutu alanına ek olarak, protein bir poliglutamin sistemi, bir çinko parmak ve bir lösin fermuarı içerir.

tr.wikipedia.org

Bunlar, pantolonun gövdesini meydana getiren dört büyük parça ile kemer, düğme veya fermuarın dikildiği pat kısmı denen ikinci dereceden parçalardır.

tr.wikipedia.org

Bunlar, arka fermuarlar, yan fermuarlar, ön düğmeler, arka düğmeler, arka bağlar, kazak veya diğer kapatma stilleri dahil olmak üzere çeşitli kapatma tiplerini kullanabilir.

tr.wikipedia.org

Standart çıtçıtlar daha sonra her iki yüzünde kancalar olan değişik varyasyonlarda üretilmiş ve düğmeler, fermuarlar, tokalar vb eşyalarda kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Fermuar, iki yaka arasında gidip gelebilen ve elle kontrol edilen özel bir sürgü sayesinde açılır ya da kapanır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde gelişen tekstil teknolojisi, su geçirmeyen, yanmayan, donmayan veya kırılmayan özelliklere sahip fermuarlar üretebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Newman fermuarları, eserlerini hem parçalara ayıran hem de onları birleştiren öğeler olarak yorumlar.

tr.wikipedia.org