польско » испанский

Переводы „się“ в словаре польско » испанский (Перейти к испанско » польский)

się МЕСТОИМ. неизм.

1. się (siebie samego):

się
se

2. się (siebie wzajemnie):

się
se

3. się (strona zwrotna czasownika):

czesać się
golić się

4. się (jako odpowiednik strony biernej):

5. się (bezosobowo):

wyślizgiwać się, wyśliz(g)nąć się св. <-nie się; повел. -nij się> ГЛ. возвр. гл.

ześlizgiwać się, ześliz(g)nąć się св. ГЛ. возвр. гл.

awanturować się ГЛ. возвр. гл.

bać się <boję, boi, повел. bój> ГЛ. возвр. гл.

1. bać się (odczuwać lęk):

bać się
bać się
bój się Boga! разг.

2. bać się (niepokoić się):

bać się [o kogoś]
nie bój się

3. bać się (nie mieć odwagi):

bać się

4. bać się (być odpornym):

biedzić się ГЛ. возвр. гл.

błaźnić się < св. z-> ГЛ. возвр. гл.

błąkać się ГЛ. возвр. гл.

boczyć się ГЛ. возвр. гл.

boksować się ГЛ. возвр. гл.

borykać się ГЛ. возвр. гл.

bratać się < св. z-> ГЛ. возвр. гл.

brzydzić się ГЛ. возвр. гл.

byczyć się ГЛ. возвр. гл. разг.

cackać się ГЛ. возвр. гл. разг.

certolić się ГЛ. возвр. гл.

chełpić się ГЛ. возвр. гл.

chlubić się ГЛ. возвр. гл.

chybotać się <-ocze> ГЛ. возвр. гл.

cielić się < св. o-> ГЛ. возвр. гл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Twierdził, że nie należy bać się śmierci, bo, jak sam powiedział „dopóki jesteśmy, nie ma śmierci, a gdy ona przychodzi, nie ma nas”.
pl.wikipedia.org
Odbiorca utworu dowiaduje się, że zmarły za życia był chciwy i wykłócał się o każdą sumę pieniędzy.
pl.wikipedia.org
Opisuje targowanie się o kreton i brokat, a w przenośnym sensie zaloty.
pl.wikipedia.org
Fruticetyzacja – forma degeneracji fitocenoz leśnych przejawiająca się w nienormalnie obfitym rozwoju warstwy krzewów zwykle wskutek rozrzedzenia drzewostanu lub zaniechania jego odnowy po zrębie.
pl.wikipedia.org
Zdecydowana większość angielskich wulgaryzmów odnosi się do tabu językowego, czyli postaci, rzeczy czy czynności, o których mówienie było z różnych powodów zakazane, nieprzyjemne bądź żenujące.
pl.wikipedia.org
Osoby w chronotypie(ang.)skowronka, cechują się znacznie lepszym zdrowiem od osób w chronotypie sowy lub nieregularnym.
pl.wikipedia.org
Zanikowe zapalenie skóry – ujawnia się wiele lat po zakażeniu, najczęściej występuje na kończynach dolnych u osób w podeszłym wieku.
pl.wikipedia.org
Stosując wirowanie udało się wyizolować bakterie zawierające geny faga.
pl.wikipedia.org
Od 2004 roku w ustawodawstwie kraju znajdują się przepisy chroniące przed dyskryminacją na podstawie orientacji seksualnej w miejscu pracy i w innych dziedzinach życia.
pl.wikipedia.org
Badani, którym płaci się bardzo mało, nie mają zewnętrznego uzasadnienia dla swojego postępowania: trudno im usprawiedliwić swoje kłamstwo.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "się" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский