польско » русский

Переводы „cisza“ в словаре польско » русский (Перейти к русско » польский)

cisza SUBST

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Kiedy sachem nagle zniknął z pola widzenia, wśród zaskoczonej widowni zapadła śmiertelna cisza.
pl.wikipedia.org
Niedozwolona jest kampania wyborcza począwszy od 24 godzin przed dniem wyborów i podczas ich trwania, w czasie tzw. ciszy przedwyborczej.
pl.wikipedia.org
Śpiew introitu, po którym następowało wezwanie o ciszę wypowiadane przez diakona oraz kapłańskie pozdrowienie: Dominus sit semper vobiscum (takie jak w rycie mozarabskim).
pl.wikipedia.org
Zelanci głośno wyrażali swój protest, jednak około północy w sali obrad zapanowała absolutna cisza.
pl.wikipedia.org
Jego powiernikiem jest cisza w słuchawce, gdy opowiada o swoich przeżyciach nieżyjącej od 18 lat matce.
pl.wikipedia.org
Jednak już kilka sekund po zakończeniu przedmeczowej minuty ciszy ku czci zmarłego obie strony zaczęły obrzucać się wulgaryzmami.
pl.wikipedia.org
O godzinie 24:00 zakończyła się kampania wyborcza – rozpoczęła się cisza wyborcza.
pl.wikipedia.org
Biorą udział w spotkaniach w ramach jednej z pięciu grup: źródeł wiary, biblijnej (tylko w okresie wakacyjnym), pracy, chóru lub ciszy.
pl.wikipedia.org
Na wywołanie tego typu jest przeznaczona trzecia minuta ciszy radiowej.
pl.wikipedia.org
Stąd też są to regiony dla turystów doświadczonych i ceniących sobie spokój i ciszę podczas wędrówek.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский