Переводы „как прошли ваши выходные“ в словаре русско » немецкий

I . как НАРЕЧ.

как

wie

как вы сказа́ли?

wie bitte?

как де́ла?

wie geht's?

как ты догада́лся?

wie kommst du darauf?

II . как СОЮЗ

как

als

как

wie

как бу́дто [или бы]

als ob

как бы то ни́ было

wie dem auch sei

как бы то ни́ было

jedenfalls

как ни в чём не быва́ло

als sei nichts geschehen [или gewesen]

как всегда́

wie immer

как мо́жно скоре́е

baldmöglichst

как пра́вило

gewöhnlich

как пра́вило

normalerweise

как раз

gerade

как раз

ausgerechnet

как ..., так и ...

sowohl ... als auch ...

как то́лько

sobald

как-нибу́дь НАРЕЧ.

как-нибу́дь

irgendwie

как-ника́к НАРЕЧ.

как-ника́к

einigermaßen

как-ника́к мы друзья́

wir sind doch Freunde

ко́е-ка́к НАРЕЧ.

ко́е-ка́к

irgendwie

как вдруг

Статья, составленная пользователем

как вдруг

da, plötzlich!

как ты

Статья, составленная пользователем

как ты?

Wie geht es dir?

Как дойти до

Статья, составленная пользователем

Как дойти до

Wie kommt man zu ...?