maison в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы maison в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.maison [mɛzɔ̃] ПРИЛ. неизм.

II.maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

3. maison:

maison (domestiques)
la maison du roi
ami de la maison
le fils de la maison
faire la jeune fille de la maison шутл.
to do the honours брит.
c'est une maison de fous!

5. maison (société):

maison
il n'est pas de la maison
avoir 15 ans de maison
maison de production
la maison Hachette
maison de confiance
maison d'arrêt
maison de campagne
maison centrale
maison close
maison de commerce
maison communale
community centre брит.
maison de correction
maison de la culture
community arts centre брит.
maison de gros
maison de jeu
maison de maître
maison maternelle
maison mère (siège)
maison normande
maison de passe
maison de poupée
doll's house брит.
maison de poupée
doll house америк.
maison de repos
maison de retraite
maison de santé
maison secondaire
maison témoin
maison de tolérance устар.
la Maison Blanche

Смотри также Maison des jeunes et de la culture

Переводы maison в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maison ж. close
maison ж. de jeu
maison ж. close
maison ж. d'enfants
maison ж. d'habitation
maison ж. close
maison ж. mère
maison ж. d'édition
maison ж. jumelée

maison в словаре PONS

Переводы maison в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.maison [mɛzɔ̃] APP неизм.

Maison-Blanche [mɛzɔ̃blɑ̃ʃ] СУЩ. ж. sans мн.

Переводы maison в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
maison ж. de ville
maison ж. mitoyenne
maison ж. close
maison ж. d'arrêt
cuisine ж. maison
maison ж. capitulaire
fait(e) maison
fait(e) maison
bière ж. maison

maison Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

passer de maison en maison
community youth and arts center америк.
c'est pas le genre de la maison ирон., шутл. разг.
conduire qn a la maison/a la gare
on a des ouvriers à la maison

maison из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Selon la richesse des habitants, la maison comprend un ou deux étages de hauteur.
fr.wikipedia.org
Puis on dresse l’arbre devant la maison de ce dernier qui, en remerciement doit régaler généreusement ses électeurs.
fr.wikipedia.org
Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.
fr.wikipedia.org
En 2013, pour les jeunes enfants, une maison de la petite enfance regroupe une crèche familiale, un relais d'assistantes maternelles et une ludothèque.
fr.wikipedia.org
Ces travaux, qui consistent notamment à agrandir la maison de garde-barrière, sont terminés en 1900, avant le mois d'août.
fr.wikipedia.org
Des vestiges de maisons de pierre ont également été découverts en dehors des murs de la ville.
fr.wikipedia.org
Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.
fr.wikipedia.org
Le détective de la maison les soupçonne mais ne parvient pas à les prendre sur le fait.
fr.wikipedia.org
Dans un excès de folie, elle met le feu à la maison puis s'évanouit à cause de la fumée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski