beaucoup в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы beaucoup в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. beaucoup:

beaucoup (modifiant un verbe)
a lot
je vous remercie beaucoup
aimer beaucoup qn/qc
elle va beaucoup au théâtre
la fin du roman surprend beaucoup
s'intéresser beaucoup à qc
il a beaucoup changé
j'ai beaucoup aimé le concert
il n'écrit plus beaucoup
beaucoup à boire
il a encore beaucoup à apprendre
c'est beaucoup dire
c'est beaucoup pour ton âge

2. beaucoup (modifiant un adverbe):

beaucoup
elle va beaucoup mieux
beaucoup moins
beaucoup moins d'argent
beaucoup moins de gens/de livres
beaucoup plus
beaucoup plus d'argent
beaucoup trop
c'est beaucoup trop grand
j'en ai déjà beaucoup trop dit

3. beaucoup:

beaucoup de (un grand nombre)
a lot of разг.
beaucoup de (un grand nombre)
lots of разг.
il y a beaucoup de moustiques cette année
il ne reste plus beaucoup de pain
il n'y a pas beaucoup de monde
avec beaucoup de soin
il a du courage et même beaucoup

Переводы beaucoup в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
qui lit beaucoup
beaucoup lu
beaucoup trop
qui boit beaucoup
il bave beaucoup
beaucoup trop
faire beaucoup de vélo
ж. мн. to have oodles of
avoir beaucoup de

beaucoup в словаре PONS

Переводы beaucoup в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
il y a beaucoup de fauche

Переводы beaucoup в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
beaucoup
beaucoup de travail
aimer beaucoup qn/qc
merci beaucoup
tenir beaucoup à
il a fait beaucoup de vent
avoir beaucoup de travail
beaucoup de travail

beaucoup Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il y a beaucoup de fauche
beaucoup de choses restent à faire
il y a encore beaucoup à faire
avoir de la peine/beaucoup de peine
j'ai beaucoup à faire en ce moment
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il est fait de bois, en forme de pelle à enfourner, mais avec un manche beaucoup plus court utilisé comme poignée.
fr.wikipedia.org
Eudibamus avait des membres postérieurs plus solides et beaucoup plus longs que les membres antérieurs, ce qui suggère qu'il était bipède.
fr.wikipedia.org
Cela est beaucoup moins fréquent, et l'indication col legno est invariablement interprétée comme signifiant battuto plutôt que tratto.
fr.wikipedia.org
Il consacre beaucoup de temps à la lecture des classiques de la littérature.
fr.wikipedia.org
La peinture représente une femme élégamment vêtue avec beaucoup de bijoux.
fr.wikipedia.org
Le punique a commencé à être parlé dans la région, et beaucoup de mots sont entrés dans l'ancien sarde aussi bien.
fr.wikipedia.org
Leonov dira plus tard qu'il transpirait également beaucoup dans sa combinaison.
fr.wikipedia.org
Il est complètement dominé par sa maitresse, mais cela ne semble pas trop le gêner, celle-ci tenant beaucoup à lui.
fr.wikipedia.org
Beaucoup de cultivateurs utilisent des lampes halogènes de 500 à 1 000 watts.
fr.wikipedia.org
Elle ressemble beaucoup à un garçon manqué, et possède un caractère difficile.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski