fenêtre в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fenêtre в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

5. fenêtre АНАТ.:

fenêtre
fenêtre basculante АРХИТ.
fenêtre à battants АРХИТ.
fenêtre coulissante АРХИТ.
fenêtre à croisillons АРХИТ.
fenêtre dormante АРХИТ.
fenêtre à guillotine АРХИТ.
fenêtre de lancement КОСМ.
fenêtre mansardée АРХИТ.
fenêtre à meneaux АРХИТ.
fenêtre de projection КИНО.
fenêtre en saillie АРХИТ.
fenêtre en saillie (arrondie)
fenêtre à tabatière АРХИТ.
fenêtre de toit

double-fenêtre <мн. doubles-fenêtres> [dubləfənɛtʀ] СУЩ. ж.

porte-fenêtre <мн. portes-fenêtres> [pɔʀt(ə)fənɛtʀ] СУЩ. ж.

fenêtrer [fənɛtʀe] ГЛ. перех. АРХИТ.

contre-fenêtre <мн. contre-fenêtres>, contrefenêtre <мн. contrefenêtres> [kɔ̃tʀəfənɛtʀ] СУЩ. ж.

Переводы fenêtre в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

fenêtre в словаре PONS

Переводы fenêtre в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы fenêtre в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
fenêtre ж. panoramique
appui м. de fenêtre
rebord м. de fenêtre
fenêtre ж. en saillie
fenêtre ж. en ogive
hirondelle ж. de fenêtre
enveloppe ж. à fenêtre

fenêtre Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

regarder par/se pencher à la fenêtre
avoir de l'argent à jeter par la fenêtre
passer sa tête par la fenêtre
passer la tête par la fenêtre
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La plupart des livres brûlent ou disparaissent, quelques-uns jetés par les fenêtres sont retrouvés en piteux état.
fr.wikipedia.org
On raconte qu'il laisse parfois du poisson sur l'appui de fenêtre des familles pauvres.
fr.wikipedia.org
La fenêtre de droite permet de filtrer sur le type de fichier.
fr.wikipedia.org
Dans leurs quartiers pauvres, de plus en plus de propriétaires se mirent à murer les fenêtres de leurs logements.
fr.wikipedia.org
Ces deux voitures très formelles avaient une section de toit amovible sur le siège avant et une fenêtre en verre.
fr.wikipedia.org
Le feu gagne rapidement deux appartements où les portes et fenêtres sont ouvertes.
fr.wikipedia.org
La troupe était la cible de tirs venant de chaque maison, de chaque fenêtre, de chaque porte entrouverte ; et même les femmes y prenaient part.
fr.wikipedia.org
Une femme en noir médite mélancoliquement à la fenêtre.
fr.wikipedia.org
Sur le mur méridional, sous la toiture, se trouve une petite fenêtre échancrée en accolade surmontée d'un linteau en bâtière et encadrée de montants chaînés.
fr.wikipedia.org
L'aérophobique refuse de s'exposer à une situation propice aux courants d'air, comme de laisser porte ou fenêtre ouverte.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski