moteur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы moteur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

1. mo|teur букв.:

mo|teur (électrique)
motor
mo|teur (autre)
engine
voiture avec moteur (à l')arrière/(à l')avant
car with an engine at the back/in front
le moteur développe ou fait 500 cv
the engine is 500 hp
un moteur (de) 8 cylindres
an 8-cylinder engine
un véhicule à moteur
a motor vehicle
un moteur (à) 4 temps
a 4-stroke engine
un moteur (de) 2 litres
a 2-litre engine
un moteur poussé ou gonflé разг.
a souped-up engine
une voiture avec le moteur en marche
a car with the engine running

III.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] МЕЖД. КИНО.

V.mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

moteur d'appoint
booster
moteur asynchrone
asynchronous motor
moteur atmosphérique
atmospheric engine
moteur à combustion interne
internal combustion engine
moteur diesel
diesel engine
moteur électrique
electric motor
moteur éolien
wind turbine
moteur à explosion
internal combustion engine
moteur hydraulique
hydraulic engine
moteur à injection
fuel injection engine
moteur ionique
ion engine
moteur à réaction
jet engine
moteur de recherche
search engine
moteur rotatif
rotary engine
moteur synchrone
synchronous motor
moteur turbo
turbo engine
moteur à vapeur
steam engine

bloc-moteur <мн. blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м.

sensori-mo|teur (sensori-motrice) <м. мн. sensori-moteurs> [sɑ̃sɔʀimɔtœʀ, tʀis] ПРИЛ.

moteur-fusée <мн. moteurs-fusées> [mɔtœʀfyze] СУЩ. м.

Переводы moteur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
rocket engine
moteur-fusée м.
motivator
élément м. moteur
the team motivator
le moteur de l'équipe
to be a or act as a motivator
jouer un rôle moteur
universal motor
moteur м. universel
wind turbine
moteur м. éolien
power-driven
à moteur
reciprocating engine
moteur м. alternatif

moteur в словаре PONS

Переводы moteur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] ПРИЛ.

bloc-moteur <blocs-moteurs> [blɔkmɔtœʀ] СУЩ. м. ТЕХН., АВТО.

Переводы moteur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
motive
moteur(-trice)
motor a. перенос.
moteur м.
motor
moteur(-trice)
engine
moteur м.
diesel/petrol engine
moteur diesel/à essence
jet engine
moteur à réaction
turbo engine
moteur м. turbo
diesel engine
moteur м. diesel
motor-driven
à moteur
spastic
handicapé (e) moteur м. (ж.)
spastic
handicapé(e) moteur

moteur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

montée en puissance d'un moteur
increase in power
remettre une machine/un moteur en marche
to restart a machine/an engine
remettre de l'huile dans le moteur
to put more oil in the engine
être le moteur de qc concurrence
to be the catalyst for sth
être le moteur de qc personne
to be the driving force behind sth
canot pneumatique/à moteur/de sauvetage
rubber dingy/motor boat/lifeboat
tomber en panne automobiliste, voiture, moteur, machine
to break down
être en panne automobiliste, voiture, moteur
to have broken down
pousser un moteur/une machine
to work an engine/a machine hard
le moteur ne veut pas démarrer
the engine won't start

moteur из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы moteur в словаре французский»английский

Показать список всех ответов
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le module orbital a allumé ses moteurs à deux reprises le 19 octobre pour lui donner une orbite circulaire à une hauteur de 355 km.
fr.wikipedia.org
Propulsés en surface par deux moteurs diesel d'une puissance totale de 6 000 chevaux, leur vitesse maximum est de 18,6 nœuds.
fr.wikipedia.org
Le développement de ce missile a été confirmé par le test d'un moteur en février 1999.
fr.wikipedia.org
Après de nombreuses années d'utilisation, le moteur le sera remplacé par un plus gros modèle d’une cylindrée de 9 121 cm.
fr.wikipedia.org
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org
Halo 3 utilise un moteur de jeu propriétaire développé en interne.
fr.wikipedia.org
En 1987, l'indice « recherche » minimum est fixé à 95 et l'indice « moteur » entre 85 et 95 pour le supercarburant sans plomb.
fr.wikipedia.org
Ses pensées, ses souvenirs, sa vision spirituelle de la nature sont devenus les moteurs de son œuvre.
fr.wikipedia.org
Le navire est alors désarmé sur le slipway et les moteurs prévus pour sa construction sont vendus.
fr.wikipedia.org
En mécanique, le régime moteur est le nombre de rotations effectuées par le vilebrequin de celui-ci par unité de temps.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "moteur" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное