Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непонятная
товар
английский
английский
болгарский
болгарский

I. burden [ˈbɜːdn, Am ˈbɜːr-] СУЩ.

1. burden (load):

burden
товар м.

2. burden a. перенос.:

burden
бреме ср.
burden of allegations
тежест на твърденията
financial burden
финансово бреме
fixed burden
фиксирано (финансово) бреме
tax [or fiscal], burden
данъчна тежест
tariff [or tax], rate burden
тарифно обременяване (равнище на разходите съгласно тарифното споразумение)
the burden of proof
тежестта на доказателствата
party bearing the burden of proof
страна, носеща доказателствената тежест
to be a burden on [or to], sb
в тежест съм на нкг

II. burden [ˈbɜːdn, Am ˈbɜːr-] ГЛ. перех.

1. burden (load):

burden
товаря

2. burden перенос.:

burden
обременявам
I don't want to burden you with my problems
не искам да те натоварвам с проблемите си
overall debt burden [or exposure] ФИНАНС.
обща сума [o. общ размер] на задълженията
болгарский
болгарский
английский
английский
тегоба
burden
рефрен
burden
бреме
burden
животът за мен е непосилно бреме
being alive is a terrible burden to me
финансово бреме ЭКОН., ФИНАНС.
financial burden
фиксирано (финансово) бреме ЭКОН., ФИНАНС.
fixed burden
обременявам
burden
обременявам
burden oneself
товаря
burden
товаря
burden oneself
в тежест съм на нкг
be a burden to sb
тежест
burden
доказателствена тежест, тежест на доказване
burden of proof
доказателствена тежест, тежест на доказване
burden [or onus] of adducing evidence
прехвърляне на тежестта на доказване
shift in the burden of proof
изравняване на тежестта
equalization of burden
данъчна тежест
tax [or fiscal] burden
тежест на твърденията
burden of allegations
предоставям на гражданите данъчни облекчения ФИНАНС.
ease the tax burden on the populace
Present
Iburden
youburden
he/she/itburdens
weburden
youburden
theyburden
Past
Iburdened
youburdened
he/she/itburdened
weburdened
youburdened
theyburdened
Present Perfect
Ihaveburdened
youhaveburdened
he/she/ithasburdened
wehaveburdened
youhaveburdened
theyhaveburdened
Past Perfect
Ihadburdened
youhadburdened
he/she/ithadburdened
wehadburdened
youhadburdened
theyhadburdened
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pass the cost onto sb [or to burden], sth
прехвърлям разходи на нкг/нщ
party bearing the burden of proof
страна, носеща доказателствената тежест
to be a burden on [or to], sb
в тежест съм на нкг
shift in the burden of proof
прехвърляне на тежестта на доказване
to lift a burden from one's shoulders перенос.
махам товар от раменете си

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The credibility of a child, however, is often questioned due to their underdeveloped memory capacity and overall brain physiology.
en.wikipedia.org
Overall, the reception for the characters has been mixed.
en.wikipedia.org
There are several series within the overall collection.
en.wikipedia.org
The overall population was thus reduced to about 2,400.
en.wikipedia.org
It was the club's second season back in this league and 45th overall.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "burden" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский