BRISTLING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. bristle [америк. ˈbrɪsəl, брит. ˈbrɪs(ə)l] СУЩ. C or U

1. bristle:

bristle (on animal): cerda ж.

bristle (on plant): pelo м.

this brush is genuine bristle: este cepillo es de pura cerda

with nylon bristle: con cerda de nylon

2. bristle (on human):

his face was covered in bristle(s): tenía la barba crecida

II. bristle [америк. ˈbrɪsəl, брит. ˈbrɪs(ə)l] ГЛ. неперех.

1. bristle (stand up):

bristle fur/hair:: erizarse

bristle fur/hair:: ponerse de punta

2. bristle (bridle):

bristle: erizarse

he bristleed: se erizó

to bristle at sth she bristled at his rudeness: su grosería la irritó or la enfureció

3. bristle (have many):

to bristle with sth the place was bristling with tourists: el lugar estaba repleto de turistas

to bristle with sth the place was bristling with tourists: el lugar estaba plagado de turistas уничиж.

a bristling mustache: un bigote hirsuto

to bristle with difficulties: estar erizado de dificultades

испанский

английский

erizado de algo: bristling with sth

erizado de espinas: bristling with spines

un territorio erizado de misiles: an area bristling with missiles

cerda: bristle

hay un clima de crispación: the atmosphere is bristling with tension

в словаре PONS

английский

испанский

I. bristle [ˈbrɪsl] СУЩ.

bristle of an animal: cerda ж.

bristle on the face: barba ж.

II. bristle [ˈbrɪsl] ГЛ. неперех.

1. bristle fur, hair:

bristle: erizarse

bristle: ponerse de punta

2. bristle перенос.:

to bristle with anger: enfurecerse

испанский

английский

cerda: bristle

cerda de cerdo: pigs bristle

seda: bristle

в словаре PONS

английский

испанский

I. bristle [ˈbrɪs·əl] СУЩ.

bristle of an animal: cerda ж.

bristle on the face: barba

bristle of a brush: cerda ж.

II. bristle [ˈbrɪs·əl] ГЛ. неперех.

1. bristle fur, hair:

bristle: erizarse

bristle: ponerse de punta

2. bristle перенос.:

to bristle with anger: enfurecerse

испанский

английский

cerda: bristle

cerda de cerdo: pigs bristle

seda: bristle

Present
I	bristle
you	bristle
he/she/it	bristles
we	bristle
you	bristle
they	bristle

Past
I	bristled
you	bristled
he/she/it	bristled
we	bristled
you	bristled
they	bristled

Present Perfect
I	have	bristled
you	have	bristled
he/she/it	has	bristled
we	have	bristled
you	have	bristled
they	have	bristled

Past Perfect
I	had	bristled
you	had	bristled
he/she/it	had	bristled
we	had	bristled
you	had	bristled
they	had	bristled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to bristle with anger: enfurecerse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They also consume a great quantity of invertebrates, apart from shrimp, such as squid, crabs, clams, octopus, sea snails, bristle worms and other deep-sea species.

en.wikipedia.org

Clean jewelry using warm water, mild soap and a soft bristle toothbrush.

en.wikipedia.org

He threw down the hogs' bristles, and a great herd of swine appeared and ate it all.

en.wikipedia.org

The brushes come in various shapes and sizes, and are usually made using animal hair for the bristles.

en.wikipedia.org

The inflorescence bears one or more flower heads lined with glandular, bristle-tipped phyllaries.

en.wikipedia.org