COCKTAIL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

cocktail [америк. ˈkɑkˌteɪl, брит. ˈkɒkteɪl] СУЩ.

1. cocktail C (drink):

cocktail: cóctel м.

cocktail: coctel м.

cocktail: combinado м.

he invited us over for cocktails: nos invitó a tomar unas copas or unos tragos

a lethal cocktail: un cóctel or coctel explosivo

cocktail mixer: coctelera ж.

2. cocktail C or U (food):

cocktail: cóctel м. de algo

shrimp cocktail, prawn cocktail брит. СУЩ. C or U

shrimp cocktail: cóctel м. de camarones

shrimp cocktail: cóctel м. de gambas Исп.

shrimp cocktail: cóctel м. de langostinos Юж.конус

shrimp cocktail: langostinos м. мн. con salsa golf Ла Плата

fruit cocktail СУЩ. U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail: ensalada ж. de frutas

fruit cocktail: macedonia ж. de frutas

fruit cocktail: cóctel м. de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail брит.: mezcla de jugos de fruta

shrimp cocktail, prawn cocktail брит. СУЩ. C or U

shrimp cocktail: cóctel м. de camarones

shrimp cocktail: cóctel м. de gambas Исп.

shrimp cocktail: cóctel м. de langostinos Юж.конус

shrimp cocktail: langostinos м. мн. con salsa golf Ла Плата

fruit cocktail СУЩ. U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail: ensalada ж. de frutas

fruit cocktail: macedonia ж. de frutas

fruit cocktail: cóctel м. de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail брит.: mezcla de jugos de fruta

Molotov cocktail [америк. ˈmɑləˌtɔf ˈkɑkˌteɪl, брит. mɒlətɒfˈkɒkteɪl] СУЩ.

Molotov cocktail: cóctel м. Molotov

prawn cocktail СУЩ. C or U брит.

prawn cocktail → shrimp cocktail

shrimp cocktail, prawn cocktail брит. СУЩ. C or U

shrimp cocktail: cóctel м. de camarones

shrimp cocktail: cóctel м. de gambas Исп.

shrimp cocktail: cóctel м. de langostinos Юж.конус

shrimp cocktail: langostinos м. мн. con salsa golf Ла Плата

cocktail sausage СУЩ.

cocktail sausage: salchicha ж. de aperitivo

cocktail party СУЩ.

cocktail party: cóctel м.

cocktail party: coctel м.

cocktail cabinet СУЩ. брит.

cocktail cabinet: mueble-bar м.

cocktail dress СУЩ.

cocktail dress: traje м. de fiesta

cocktail onion СУЩ.

cocktail onion: cebollita ж. perla

в словаре PONS

английский

испанский

cocktail [ˈkɒkteɪl, америк. ˈkɑ:k-] СУЩ.

1. cocktail (drink):

cocktail: cóctel м.

cocktail: copetín м. Арг.

2. cocktail разг. (mixture):

cocktail: mezcla ж.

shrimp cocktail СУЩ. америк.

shrimp cocktail: cóctel м. de gambas

cocktail cabinet СУЩ.

cocktail cabinet: mueble-bar м.

prawn cocktail СУЩ.

prawn cocktail: cóctel м. de gambas

cocktail dress <-es> СУЩ.

cocktail dress: vestido м. de cóctel

cocktail lounge СУЩ.

cocktail lounge: salón м. de cóctel

Molotov cocktail [ˌmɒlətɒf ˈkɒkteɪl, америк. ˌmɑ:lətɔ:f ˈkɑ:k-] СУЩ.

Molotov cocktail: cóctel м. Molotov

cocktail stick СУЩ.

cocktail stick: palillo м. de cóctel

испанский

английский

combinado: cocktail

coctel: cocktail

в словаре PONS

английский

испанский

cocktail [ˈkak·teɪl] СУЩ.

1. cocktail (drink):

cocktail: cóctel м.

cocktail: copetín м. Арг.

2. cocktail разг. (mixture):

cocktail: mezcla ж.

shrimp cocktail СУЩ.

shrimp cocktail: cóctel м. de gambas

prawn cocktail СУЩ.

prawn cocktail: cóctel м. de gambas

Molotov cocktail [ˌmal·ə·tɔf·ˈkak·teɪl] СУЩ.

Molotov cocktail: cóctel м. molotov

cocktail lounge СУЩ.

cocktail lounge: salón м. de cóctel

cocktail dress <-es> СУЩ.

cocktail dress: vestido м. de cóctel

испанский

английский

coctel: cocktail

campechana: cocktail

combinado: cocktail

coctelera: cocktail shaker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pisco sour: cocktail made with pisco, lemon and sugar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She burned to death at a cocktail party, where there was a freak accident and her girdle caught fire.

en.wikipedia.org

She introduced a variety of things, including: the cocktail party, comfortable "chaises longues", faux finish treatments, animal prints, delicate writing tables, etc.

en.wikipedia.org

For example, the cocktail party effect influenced researchers to look further than physical selection features, to semantic selecting features.

en.wikipedia.org

Tom crashes a cocktail party there to confront the judge.

en.wikipedia.org

As well, during the same episode, the song, as a jazz arrangement, is played on piano during a cocktail party.

en.wikipedia.org