ENFORCING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

enforce [америк. ɪnˈfɔrs, ɛnˈfɔrs, брит. ɪnˈfɔːs, ɛnˈfɔːs] ГЛ. перех.

1. enforce:

enforce law/regulation

hacer respetar

enforce law/regulation

hacer cumplir

enforce law/regulation

hacer obedecer

enforce ceasefire

hacer respetar

enforce claim/right

hacer valer

to enforce one's will

imponer su voluntad

2. enforce <enforced, past part >:

enforced leisure/silence

forzoso

enforced leisure/silence

impuesto

to enforce the law

imponer or hacer respetar la ley

испанский

английский

ejecutar sentencia

to enforce

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

imponer reglas/condiciones

to enforce

hacer valer algo las minorías tienen que hacer valer sus derechos

minorities must assert o enforce their rights

в словаре PONS

английский

испанский

enforce [ɪnˈfɔ:s, америк. enˈfɔ:rs] ГЛ. перех.

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

to be ruthless in enforcing the law

hacer cumplir la ley a raja tabla

испанский

английский

ejecutar (ley)

to enforce

в словаре PONS

английский

испанский

enforce [en·ˈfɔrs] ГЛ. перех.

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

to be ruthless in enforcing the law

hacer cumplir la ley a raja tabla

испанский

английский

ejecutar (ley)

to enforce

Present

I	enforce
you	enforce
he/she/it	enforces
we	enforce
you	enforce
they	enforce

Past

I	enforced
you	enforced
he/she/it	enforced
we	enforced
you	enforced
they	enforced

Present Perfect

I	have	enforced
you	have	enforced
he/she/it	has	enforced
we	have	enforced
you	have	enforced
they	have	enforced

Past Perfect

I	had	enforced
you	had	enforced
he/she/it	had	enforced
we	had	enforced
you	had	enforced
they	had	enforced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Realizing this, there will be a ruthless grip there, where, in the interests of the fatherland, it appears necessary.

en.wikipedia.org

His ruthless qualities emerge, and he stops at nothing to learn the secrets of the visitors from outer space, even sacrificing his family.

en.wikipedia.org

A smallish man with piercing eyes and thin lips, he was an able organiser, utterly ruthless, a man who lived for his work.

en.wikipedia.org

Relieved from its ruthless owner, the castle remained to be on guard.

en.wikipedia.org

Short draws are outlawed and the players encouraged to be more ruthless and serious in their future endeavours.

en.wikipedia.org