Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

партработник
carril derecho

Oxford Spanish Dictionary

inside lane СУЩ.

1. inside lane АВТО. ТЕХ.:

2. inside lane СПОРТ:

Oxford Spanish Dictionary

lane [америк. leɪn, брит. leɪn] СУЩ.

1. lane:

camino м.

2.1. lane ТРАНС. (for road traffic):

carril м.
pista ж. Чили
senda ж. Ла Плата
to live in the fast lane разг.
vivir a toda máquina разг.
to live in the fast lane разг.
vivir a tope Исп. разг.
определит. lane closure
disciplina ж. de carril (or pista etc.)
líneas ж. мн. divisorias de carriles (or pistas etc.)

2.2. lane ТРАНС. (for ships):

ruta ж.

2.3. lane ТРАНС. (for aircraft):

3.1. lane СПОРТ (in athletics):

carril м. лат. америк.
calle ж. Исп.

3.2. lane СПОРТ (in bowling):

pista ж.

I. inside [америк. ɪnˈsaɪd, брит. ɪnˈsʌɪd] СУЩ.

1.1. inside (interior part):

1.2. inside (inner side, surface):

parte ж. de adentro esp лат. америк.

1.3. inside:

1.4. inside (of organization):

2. inside <insides, pl > (internal organs):

inside разг.
tripas ж. мн. разг.

Выражения:

to know sth inside and out or брит. inside out разг.
dio vuelta la bolsa Юж.конус

II. inside [америк. ɪnˈsaɪd, брит. ɪnˈsʌɪd] ПРЕДЛОГ

1.1. inside (within):

1.2. inside (into):

2. inside разг. (in expressions of time):

III. inside [америк. ɪnˈsaɪd, брит. ɪnˈsʌɪd] НАРЕЧ.

1. inside (within):

adentro esp лат. америк.
¿qué hay adentro? esp лат. америк.
por adentro y por afuera esp лат. америк.

2. inside (indoors):

adentro esp лат. америк.

3. inside (in prison):

inside разг.
entre rejas разг.
inside разг.
a la sombra разг.

IV. inside [америк. ɪnˈsaɪd, брит. ɪnˈsʌɪd] ПРИЛ. определит. [америк. ˈɪnˌsaɪd, ɪnˈsaɪd, брит. ˈɪnsʌɪd]

1. inside:

inside pages
inside pocket
inside pocket
inside pocket
de adentro esp лат. америк.

2. inside (from within group):

inside information
inside information
de adentro esp лат. америк.

в словаре PONS

inside lane брит., австрал.
в словаре PONS

I. inside [ɪnˈsaɪd] ПРИЛ.

1. inside (internal):

2. inside (from within):

inside information

3. inside АВТО.:

inside lane брит., австрал.

4. inside (inseam):

inside leg брит., австрал.

II. inside [ɪnˈsaɪd] СУЩ.

1. inside (internal part or side):

to turn the whole room inside out перенос.

2. inside pl разг. (entrails):

tripas ж. мн.

3. inside АВТО.:

to overtake on the inside брит., австрал.

III. inside [ɪnˈsaɪd] ПРЕДЛОГ

1. inside (within):

2. inside разг. (within time of):

IV. inside [ɪnˈsaɪd] НАРЕЧ.

1. inside (within something):

2. inside разг. ЮРИД.:

en el bote Мекс.

3. inside (internally):

lane [leɪn] СУЩ.

1. lane (narrow road):

lane in country
vereda ж.
lane in town

2. lane (marked strip) on road:

carril м.
lane СПОРТ
calle ж.

3. lane:

lane АВИА.
lane МОР.
в словаре PONS

lane [leɪn] СУЩ.

1. lane (marked strip) on highway:

carril м.
lane СПОРТ
calle ж.

2. lane (small road):

vereda ж.

3. lane:

lane АВИА.
lane МОР.

I. inside [ɪn·ˈsaɪd] ПРИЛ.

1. inside (internal):

2. inside (from within):

inside information

II. inside [ɪn·ˈsaɪd] СУЩ.

1. inside (internal part or side):

to turn the whole room inside out перенос.

Выражения:

insides разг. (entrails)
tripas ж. мн.

III. inside [ɪn·ˈsaɪd] ПРЕДЛОГ (within)

IV. inside [ɪn·ˈsaɪd] НАРЕЧ.

1. inside (within something):

2. inside (internally):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I was attempting a left turn onto another street, the inside lane of which was blocked by cars turning onto my street.
www.winnipegfreepress.com
Four in 10 motorists also get worried when they witness others undertaking or driving faster on the inside lane of the motorway or dual carriageway.
www.telegraph.co.uk
It means that the slowest, inside lane is under-used and the remaining traffic is bunched up into the middle and outside lanes.
www.bbc.co.uk
The bricks are apparently blocking the inside lane of the carriageway but it is passable and no one has been injured.
www.hulldailymail.co.uk
Don't sneak down the inside lane, then cut into the standing queue.
now-here-this.timeout.com