LOLLIPOP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

lollipop [америк. ˈlɑliˌpɑp, брит. ˈlɒlɪpɒp] СУЩ.

1. lollipop (candy):

lollipop: piruleta ж.

lollipop: chupachup(s) ® м. Исп.

lollipop: paleta ж. Анды Мекс.

lollipop: chupetín м. Ла Плата

lollipop: colombina ж. Колум.

lollipop: chupete м. Чили Перу

определит. lollipop lady/man брит.: persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada

2. lollipop (iced) брит. → lolly

lolly <pl lollies> [америк. ˈlɑli, брит. ˈlɒli] СУЩ.

1.1. lolly C брит.:

ice lolly: paleta ж. (helada)

ice lolly: polo м. Исп.

ice lolly: palito м. Ла Плата

ice lolly: chupete м. helado Юж.конус

1.2. lolly C брит. (lollipop):

lolly: piruleta ж.

lolly: chupachup(s) ® м. Исп.

lolly: paleta ж. Анды Мекс.

lolly: chupetín м. Ла Плата

lolly: colombina ж. Колум.

lolly: chupete м. Чили Перу

1.3. lolly C (candy, sweet):

lolly австрал. Н. Зел.: caramelo м.

lolly австрал. Н. Зел.: лат. америк. excl Ла Плата dulce м.

2. lolly U (money):

lolly жарг.: guita ж. жарг.

lolly жарг.: lana ж. лат. америк. разг.

lolly жарг.: plata ж. Юж.Ам. разг.

to suck at sth at lollipop/pipe: chupar algo

испанский

английский

colombina: lollipop

piruleta: lollipop

Chupa Chups: lollipop

chupa-chupa: lollipop

pirulí: lollipop

chupeta: lollipop

chupete Чили Перу: lollipop

paleta: lollipop

в словаре PONS

английский

испанский

lollipop [ˈlɒlipɒp, америк. ˈlɑ:lipɑ:p] СУЩ.

lollipop: chupachups ® м. неизм.

lollipop lady, lollipop man СУЩ. брит. разг.

lollipop lady: persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares crucen la calle

испанский

английский

piruleta: lollipop

chupachup: lollipop

chupa-chups: lollipop

chupete: lollipop

cómprame un chupa-chups o lo que sea: buy me a lollipop or sth

в словаре PONS

английский

испанский

lollipop [ˈlal·i·pap] СУЩ.

lollipop: chupachups ® м. неизм.

испанский

английский

chupa-chups: lollipop

piruleta: lollipop

chupete: lollipop

cómprame un chupa-chups o lo que sea: buy me a lollipop or something

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cómprame un chupa-chups o lo que sea: buy me a lollipop or sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are a hard, white and chewy, square mint-flavoured lolly, which on chewing become so sticky that they are notorious for causing fillings to come out.

en.wikipedia.org

The letter turned out to be a false alarm, after being x-rayed police deemed it safe to open, and discovered a theatre invitation and lollies.

en.wikipedia.org

However, the pronunciation is often corrupted to lolly column.

en.wikipedia.org

Lolly discovers some matches and leftover fireworks and sets the house on fire.

en.wikipedia.org

He'd even give us lollies sweets/candy to bring back to camp.

en.wikipedia.org