RUBBER-STAMP - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. rubber stamp [америк. ˈrəbər stæmp, брит.] СУЩ.

1. rubber stamp (device):

rubber stamp

sello м.

rubber stamp

tampón м.

2. rubber stamp (approval):

rubber stamp

visto м. bueno

it got or was given the rubber stamp

le dieron el visto bueno

the Assembly was merely a rubber stamp for his policies

la Asamblea no tenía otra función que la de refrendar sus políticas

II. rubber-stamp ГЛ. перех.

1. rubber-stamp paper/invoice:

rubber-stamp

sellar

2. rubber-stamp (approve):

rubber-stamp decision/proposal/application

autorizar

rubber stamp

sello м. (de goma)

rubber stamp

timbre м. (de goma) Чили

испанский

английский

estampillar ГЛ. перех.

1. estampillar лат. америк. documentos/títulos (con un sello):

estampillar (fiscal)

to stamp

estampillar (de correos)

to stamp

estampillar (de correos)

to put stamps on

2. estampillar Исп. (con sello de goma):

estampillar

to rubber-stamp

estampilla

rubber stamp

timbre

rubber stamp

sello (útil de oficina)

rubber stamp

в словаре PONS

английский

испанский

I. rubber-stamp ГЛ. перех.

rubber-stamp decision:

rubber-stamp

dar el visto bueno a

II. rubber-stamp СУЩ. (device)

rubber-stamp

sello м. de goma

испанский

английский

estampilla

rubber stamp

в словаре PONS

английский

испанский

I. rubber-stamp ГЛ. перех.

rubber-stamp decision:

rubber-stamp

dar el visto bueno a

II. rubber-stamp СУЩ. (device)

rubber-stamp

sello м. de goma

испанский

английский

estampilla

rubber stamp

Present

I	rubber-stamp
you	rubber-stamp
he/she/it	rubber-stamps
we	rubber-stamp
you	rubber-stamp
they	rubber-stamp

Past

I	rubber-stamped
you	rubber-stamped
he/she/it	rubber-stamped
we	rubber-stamped
you	rubber-stamped
they	rubber-stamped

Present Perfect

I	have	rubber-stamped
you	have	rubber-stamped
he/she/it	has	rubber-stamped
we	have	rubber-stamped
you	have	rubber-stamped
they	have	rubber-stamped

Past Perfect

I	had	rubber-stamped
you	had	rubber-stamped
he/she/it	had	rubber-stamped
we	had	rubber-stamped
you	had	rubber-stamped
they	had	rubber-stamped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Our legislature has never been an institution whose rubber-stamp deliberative character is defined by a rigorous pragmatic cognition of its individual members.

www.ghanaweb.com

Protection is not set down in statute, but given the cachet of reserve status, town planners now consult local surfers before they rubber-stamp new development.

www.independent.co.uk

City councillors met tonight to rubber-stamp a 2.05pc increase in their share of council tax.

www.edp24.co.uk

But they did not rubber-stamp the guidance into law and the new coalition government have been equally intransigent on the issue.

www.digitaljournal.com

The cathedral repair application was one of 12 projects that were considered by funders -- but is understood to have simply been too expensive to rubber-stamp.

www.independent.co.uk