BEARER - Перевод английский на итальянский

bearer [брит. ˈbɛːrə, америк. ˈbɛrər] СУЩ.

1. bearer:

bearer: portatore м. / portatrice ж.

bearer (of news, letter): latore м. / latrice ж.

2. bearer:

bearer ЭКОН., ЮРИД. (of note, cheque): portatore м.

bearer (of passport): titolare м. и ж.

3. bearer С.-Х.:

the pear tree is still a good bearer: il pero dà ancora molti frutti

bearer cheque, bearer check [ˈbeərəˌtʃek] СУЩ.

bearer cheque: assegno м. al portatore

cup-bearer [америк. ˈkəpˌbɛrər] СУЩ.

cup-bearer: coppiere м. / coppiera ж. (to di)

office-bearer [ˈɒfɪsˌbeərə(r), ˈɔːf-] СУЩ.

1. office-bearer (of society):

office-bearer: funzionario м.

2. office-bearer ПОЛИТ. (of party):

office-bearer: funzionario м. / funzionaria ж.

office-bearer: incaricato м. / incaricata ж.

former office-bearers such as Reagan: ex presidenti come Reagan

standard-bearer [брит., америк. ˈstændərd ˌbɛrər] СУЩ. ВОЕН.

standard-bearer: portabandiera м. и ж. also перенос.

censer bearer [ˈsensəˌbeərə(r)] СУЩ.

censer bearer: turiferario м.

purse-bearer [ˈpɜːsˌbeərə(r)] СУЩ.

purse-bearer: cassiere м.

purse-bearer: tesoriere м.

train-bearer [брит. ˈtreɪnbɛːrə] СУЩ.

train-bearer (female): damigella ж. d'onore

train-bearer (male): paggetto м.

stretcher-bearer [брит., америк. ˈstrɛtʃər ˌbɛrər] СУЩ.

stretcher-bearer: barelliere м. / barelliera ж.

incense bearer [ˈɪnsensˌbeərə(r)] СУЩ.

incense bearer: turiferario м.

английский

итальянский

bearer [ˈbe·rɚ] СУЩ.

bearer: portatore(-trice) м. (ж.)

standard-bearer [ˈstæn·dɚd·ˌbe·rɚ] СУЩ.

standard-bearer: portabiandiera м. и ж. неизм.

stretcher bearer СУЩ.

stretcher bearer: barelliere(-a) м. (ж.)

итальянский

английский

latore (-trice): bearer

portabandiera: standard-bearer

alfiere: standard-bearer

gonfaloniere: banner bearer

portatore (-trice): bearer

al portatore: to the bearer

tessera sanitaria: card entitling its bearer to health care

tesserino sanitario: card entitling its bearer to health care

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью