CONJURING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

conjuring [брит. ˈkʌndʒərɪŋ, америк. ˈkɑndʒərɪŋ, ˈkəndʒərɪŋ] СУЩ.

conjuring: giochi м. мн. di prestigio

conjuring: trucchi м. мн.

conjuring trick [ˈkʌndʒərɪŋˌtrɪk] СУЩ.

conjuring trick: gioco м. di prestigio

conjuring trick: trucco м.

I. conjure ГЛ. перех. [брит. ˈkʌndʒə, америк. ˈkɑndʒər] (by magic)

conjure rabbit: fare apparire (in un gioco di prestigio)

conjure spirits: evocare

he conjured a dinner out of thin air перенос.: ha preparato la cena come per magia partendo da nulla

a name to conjure with перенос.: un nome che evoca rispetto

II. conjure ГЛ. неперех. [брит. ˈkʌndʒə, америк. ˈkɑndʒər]

1. conjure (use spells):

conjure: fare degli incantesimi

2. conjure (practice conjuring):

conjure: fare dei giochi di prestigio

III. conjure ГЛ. перех. [брит. kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː, америк. kənˈdʒʊr] (implore)

to conjure sb to do офиц.: scongiurare qn di fare

conjure up ГЛ. (conjure up [sth])

conjure up: fare comparire [qc] come per magia

to conjure up an image of sth: evocare l'immagine di qc

conjure away ГЛ. (conjure away [sth], conjure [sth] away)

conjure away: fare sparire [qc] come per magia

итальянский

английский

illusionismo: conjuring

illusionistico: conjuring

gioco di prestigio: conjuring trick

fare giochi di prestigio: to conjure, to do or perform tricks

evocare spiriti: to conjure (up)

scongiurare: to conjure

в словаре PONS

английский

итальянский

I. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ГЛ. неперех.

conjure: fare una magia

II. conjure [ˈkʌn·dʒɚ] ГЛ. перех.

conjure: far apparire

conjure перенос.: evocare

conjure up ГЛ. перех.

conjure up: far apparire

to conjure up an image: evocare un'immagine

итальянский

английский

illusionismo: conjuring

giochi di prestigio: conjuring tricks

Present
I	conjure
you	conjure
he/she/it	conjures
we	conjure
you	conjure
they	conjure

Past
I	conjured
you	conjured
he/she/it	conjured
we	conjured
you	conjured
they	conjured

Present Perfect
I	have	conjured
you	have	conjured
he/she/it	has	conjured
we	have	conjured
you	have	conjured
they	have	conjured

Past Perfect
I	had	conjured
you	had	conjured
he/she/it	had	conjured
we	had	conjured
you	had	conjured
they	had	conjured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to conjure up an image: evocare un'immagine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He can also block attacks by conjuring or moving objects in their path.

en.wikipedia.org

It collects various tricks for deceiving the five senses, with mirrors and conjuring tricks.

en.wikipedia.org

Con men and grifters too may use techniques of conjuring for fraudulent goals.

en.wikipedia.org

He believed this amounted to the conjuring up of a fear of a new moral order.

en.wikipedia.org

The church does not regard occultism - spiritism, automatic writing, astrology, fortune-telling, psychic powers, magic, divination, conjuring the dead, etc. - as types of private revelations.

en.wikipedia.org