CUTTHROAT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. cut-throat [брит. ˈkʌtθrəʊt, америк. ˈkətθroʊt] СУЩ.

cut-throat

tagliagole м. и ж.

II. cut-throat [брит. ˈkʌtθrəʊt, америк. ˈkətθroʊt] ПРИЛ.

1. cut-throat (ruthless):

cut-throat battle, competition, rivalry

accanito

cut-throat world

spietato

2. cut-throat СПОРТ:

a cut-throat game

una partita giocata in tre

cut-throat razor [брит.] СУЩ. брит.

cut-throat razor

rasoio м.

итальянский

английский

spietato mondo

cut-throat

concorrenza -a

keen or cut-throat competition

accanito odio, battaglia, rivalità

cut-throat

una concorrenza -a

a cut-throat competition

rasoio a mano libera

cut-throat razor

concorrenza spietata

keen or cut-throat competition

Palio di Siena

A popular event that takes place twice every year in Siena, on 2nd July and 16th August (Palio dell'Assunta). The contrade or districts of the city fight for the palio, a banner, in a cut-throat race on horseback around the medieval Piazza del Campo. It has deep historical roots but is still passionately followed by the Sienese and is a huge attraction for tourists from all over the world. There is a spectacular historical procession in brightly coloured Renaissance costumes before the race.

в словаре PONS

I. cutthroat [ˈkʌt·θroʊt] СУЩ.

1. cutthroat (murderer):

cutthroat

assassino(-a) м. (ж.)

2. cutthroat (razor):

cutthroat

rasoio м. da barbiere

II. cutthroat [ˈkʌt·θroʊt] ПРИЛ.

cutthroat

spietato, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Players may elect to roleplay a valiant nobleman, a cutthroat rogue, a chaotic abomination of some magic-twisted species, or anywhere in between.

en.wikipedia.org

The creek is currently known to support coho and sockeye salmon, coastal cutthroat and rainbow trout.

en.wikipedia.org

Anglers can fish for spring chinook salmon, fall chinook, coho salmon, coastal cutthroat trout, and steelhead.

en.wikipedia.org

By 2000, the cutthroat trout population had declined to less than 10 percent of its early 20th century abundance.

en.wikipedia.org

Recreation includes fishing (for rainbow trout, cutthroat trout and smallmouth bass), boating, camping, hiking and wildlife viewing.

en.wikipedia.org