DEBT-RIDDEN - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

debt-ridden [брит. ˈdɛtˌrɪd(ə)n, америк. ˈdɛtˌrɪdn] ПРИЛ.

debt-ridden

indebitato fino al collo

I. ridden [брит. ˈrɪdn, америк. ˈrɪdn] ГЛ. прич. прош. вр.

ridden → ride II, III

II. -ridden В СОСТ. СЛ.

1. -ridden (afflicted by):

debt-ridden

oppresso dai debiti or indebitato fino al collo

crisis-ridden

in piena crisi

2. -ridden (full of):

flea-, snake-ridden

infestato dalle pulci, dai serpenti

famine-ridden

perseguitato dalla carestia

drug-ridden

invaso dalla droga

итальянский

английский

indebitato fino al collo

debt-laden, debt-ridden, up to one's ears or eyes or neck in debt

essere coperto or oberato di debiti

to be debt-laden or debt-ridden, to be deep in debt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The story encourages those who are debt-ridden due to overspending sing credit card to strive on to overcome their financial and social problems.

en.wikipedia.org

However, most of these companies were too debt-ridden to do much more than survive on bail-out funds.

en.wikipedia.org

He immediately set to work, transforming a debt-ridden diocese into a financially stable one.

en.wikipedia.org

These, and other corporate acquisitions of debt-ridden media companies, have significantly shrunk the public sphere -- the space for civic debate -- in the country.

www.hindustantimes.com

Unlike debt-ridden corporate publishing, we give every title and author the attention they deserve--from acquisition to finding the widest possible audience.

www.huffingtonpost.com