INSOMUCH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

insomuch as [ˌɪnsəʊˈmʌtʃæz] СОЮЗ

insomuch as (to the extent that)

a tal punto che, tanto che

insomuch as (seeing that)

visto che

в словаре PONS

insomuch as [ˌɪn·soʊ·ˈmʌtʃ] СОЮЗ офиц.

1. insomuch as (because):

insomuch as

dal momento che

2. insomuch as (to the extent that):

insomuch as

tanto che +subj

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To try something other than the traditional video game demo, insomuch as that still exists.

www.theverge.com

So yes, insomuch as the person that gets slugged with land tax initially is the homeowner because it reduces their house price's value.

www.afr.com

It seems to assume that it's impossible for women to be interested in chemistry unless it's in the context of cosmetics, or biology except insomuch as fashion.

www.wired.co.uk

But feminism is fashionable, insomuch as it is being name-checked by the fashion industry with a striking frequency.

www.independent.co.uk

This means they may not be empowered insomuch as they are not as free to choose between a number of models on health being unaware of these alternatives.

en.wikipedia.org