LEVY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. levy [брит. ˈlɛvi, америк. ˈlɛvi] СУЩ.

1. levy:

levy (tax): tassa ж.

levy (tax): imposta ж. (on su)

levy (act of collecting): esazione ж.

import, production levy: tassa sull'importazione, sulla produzione

agricultural levy: imposte per l'agricoltura

political levy брит.: = contributo pagato dai membri di un sindacato al partito laburista

2. levy:

levy ВОЕН., ИСТ.: leva ж.

levy ВОЕН., ИСТ.: coscrizione ж.

II. levy [брит. ˈlɛvi, америк. ˈlɛvi] ГЛ. перех.

1. levy (charge):

levy tax, duty, amount: riscuotere (from da)

2. levy (impose):

levy fine, tax, duty: imporre

to levy a tax on sb, sth: imporre una tassa a qn, qc

3. levy:

levy ВОЕН., ИСТ. troops, army: arruolare

tax levy [ˈtæksˌlevɪ] СУЩ.

tax levy: gettito м. d'imposta

tax levy: cartella ж. d'imposta

capital levy [ˌkæpɪtlˈlevɪ] СУЩ.

capital levy: imposta ж. patrimoniale

итальянский

английский

esazione: levy

gettito d'imposta: tax levy

imposta patrimoniale: capital levy, property tax

patrimoniale: capital levy

procedere all'arruolamento delle truppe: to levy or draft troops

imposta: levy

gettito d'imposta: tax levy

riscuotere, prelevare delle imposte: to collect, levy taxes

imposta patrimoniale: capital levy

prelevare tasse, contributi: to levy

imporre un tributo a qn: to levy a tax on sb

английский

итальянский

I. levy <-ies> [ˈle·vi] СУЩ.

levy: tassa ж.

II. levy <-ie-> [ˈle·vi] ГЛ. перех.

levy: imporre

to levy a tax on sth: imporre una tassa su qc

итальянский

английский

imposizione: levy

imporre (tassa, tributo): to levy

Present
I	levy
you	levy
he/she/it	levies
we	levy
you	levy
they	levy

Past
I	levied
you	levied
he/she/it	levied
we	levied
you	levied
they	levied

Present Perfect
I	have	levied
you	have	levied
he/she/it	has	levied
we	have	levied
you	have	levied
they	have	levied

Past Perfect
I	had	levied
you	had	levied
he/she/it	had	levied
we	had	levied
you	had	levied
they	had	levied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью