TRUMPET - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. trumpet [брит. ˈtrʌmpɪt, америк. ˈtrəmpət] СУЩ.

1. trumpet МУЗ. (instrument, player):

trumpet: tromba ж.

Woody Shaw on trumpet: Woody Shaw alla tromba

Woody Shaw on trumpet before сущ. solo: di tromba

Woody Shaw on trumpet concerto: per tromba

2. trumpet (elephant call):

trumpet: barrito м.

3. trumpet (of daffodil):

trumpet лит.: tromboncino м.

II. trumpet [брит. ˈtrʌmpɪt, америк. ˈtrəmpət] ГЛ. перех.

trumpet lifestyle, success:

trumpet group, party:: strombazzare

trumpet newspaper:: strombazzare, divulgare con grande clamore

III. trumpet [брит. ˈtrʌmpɪt, америк. ˈtrəmpət] ГЛ. неперех.

trumpet elephant:

trumpet: barrire

IV. trumpet [брит. ˈtrʌmpɪt, америк. ˈtrəmpət]

to blow one's own trumpet: tessere le proprie lodi

trumpet vine [америк. ˈtrəmpət vaɪn], trumpet creeper [ˈtrʌmpɪt ˌkriːpə(r)] СУЩ.

trumpet vine: gelsomino м. americano

trumpet major [америк. ˈtrəmpət ˈmeɪdʒər] СУЩ.

trumpet major: primo trombettiere м.

trumpet-shaped [ˈtrʌmpɪtˌʃeɪpt] ПРИЛ. БОТАН.

trumpet-shaped: campanulato

trumpet call СУЩ.

trumpet call: appello м.

trumpet player [ˈtrʌmpɪtˌpleɪə(r)] СУЩ.

trumpet player: trombettista м. и ж.

ear trumpet [брит., америк. ˈɪ(ə)r ˌtrəmpət] СУЩ.

ear trumpet: cornetto м. acustico

trumpet-flower [ˈtrʌmpɪtˌflaʊə(r)] СУЩ.

trumpet-flower: campanula ж.

итальянский

английский

barrito: trumpet(ing)

trombettista: trumpet player

в словаре PONS

английский

итальянский

I. trumpet [ˈtrʌm·pət] СУЩ.

trumpet: tromba ж.

Выражения:

to blow one's own trumpet разг.: tessere le proprie lodi

II. trumpet [ˈtrʌm·pət] ГЛ. неперех. (elephant)

trumpet: barrire

III. trumpet [ˈtrʌm·pət] ГЛ. перех.

trumpet news, success:

trumpet: strombazzare

blare of a trumpet: strombettio м.

итальянский

английский

strombazzare: to trumpet

tromba: trumpet

Present
I	trumpet
you	trumpet
he/she/it	trumpets
we	trumpet
you	trumpet
they	trumpet

Past
I	trumpeted
you	trumpeted
he/she/it	trumpeted
we	trumpeted
you	trumpeted
they	trumpeted

Present Perfect
I	have	trumpeted
you	have	trumpeted
he/she/it	has	trumpeted
we	have	trumpeted
you	have	trumpeted
they	have	trumpeted

Past Perfect
I	had	trumpeted
you	had	trumpeted
he/she/it	had	trumpeted
we	had	trumpeted
you	had	trumpeted
they	had	trumpeted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to blow one's own trumpet разг.: tessere le proprie lodi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The canon is performed by the trumpet in the highest range, and the continuo, representing the lowest range.

en.wikipedia.org

This idea was bolstered by artworks of the time, which show a variety of trumpets in different shapes and sizes.

en.wikipedia.org

The tepals are more or less joined at the base, sometimes with a corona (a structure like the trumpet of a daffodil).

en.wikipedia.org

In grade school, he also picked up the trumpet and tuba.

en.wikipedia.org

The trumpet is often confused with its close relative the cornet, which has a more conical tubing shape compared to the trumpet's more cylindrical tube.

en.wikipedia.org