Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

землеройка
Kurland
Cour·land, Kur·land [ˈkʊələnd, америк. ˈkʊr-] СУЩ. no pl
Kurland ср. <-s>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
George was a grandson of Caspar von Loebell, around the year 1563 Order of Captain George Castle; of this comes in direct line of the 15. October 1841 in Berlin and died on 2. October 1777 to the manor born in Courland Pobuschen Karlgeorg of Loebell, Commandant in Berlin.
[...]
www.rambow.de
[...]
Ein Enkel von Georg war Caspar von Loebell, um das Jahr 1563 Ordenshauptmann zu Georgenburg; von diesem stammt in direkter Linie der am 15. Oktober 1841 in Berlin verstorbene und am 2. Oktober 1777 auf dem Rittergut Pobuschen in Kurland geborene Karl Georg von Loebell, Kommandant von Berlin.
[...]
[...]
George was a grandson of Caspar von Loebell, around the year 1563 Order of Captain George Castle; of this comes in direct line of the 15. October 1841 in Berlin and died on 2. October 1777 to the manor born in Courland Pobuschen Karlgeorg of Loebell
www.rambow.de
[...]
Ein Enkel von Georg war Caspar von Loebell, um das Jahr 1563 Ordenshauptmann zu Georgenburg; von diesem stammt in direkter Linie der am 15. Oktober 1841 in Berlin verstorbene und am 2. Oktober 1777 auf dem Rittergut Pobuschen in Kurland geborene Karl Georg von Loebell
[...]
Theodore Kallmeyer, Pastor in Landsen, has a large part of his life spent, To collect materials on the history of the Lutheran Churches of Courland Courland and a preacher encyclopedia
www.rambow.de
[...]
Theodor Kallmeyer, Pastor in Landsen, hat einen großen Teil seines Lebens damit verbracht, Materialien zur Geschichte der lutherischen Kirchen Kurlands und zu einem kurländischen Prediger-Lexikon zu sammeln
[...]
Theodore Kallmeyer, Pastor in Landsen, has a large part of his life spent, To collect materials on the history of the Lutheran Churches of Courland Courland and a preacher encyclopedia.
www.rambow.de
[...]
[wpseo]Theodor Kallmeyer[/wpseo], Pastor in Landsen, hat einen großen Teil seines Lebens damit verbracht, Materialien zur Geschichte der lutherischen Kirchen Kurlands und zu einem kurländischen [wpseo]Prediger-Lexikon[/wpseo] zu sammeln.
[...]
From there they came to Livonia and Courland, probably by a younger member of the family, which is at one of the 13. to 15. Century held crusades contributed to Livonia, where it was located.
[...]
www.rambow.de
[...]
Von dort ist sie nach Livland und Kurland gekommen, wahrscheinlich durch ein jüngeres Mitglied der Familie, das sich an einem der vom 13. til 15. Jahrhundert stattfindenden Kreuzzüge nach Livland beteiligte und dort ansässig wurde.
[...]