Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

придыхательный
Malaie
английский
английский
немецкий
немецкий
I. Ma·lay [məˈleɪ, америк. meɪˈleɪ] СУЩ.
1. Malay (person):
Malay
Malaie(Malaiin) м. (ж.)
2. Malay no pl (language):
Malay
Malaiisch ср. <-en>
II. Ma·lay [məˈleɪ, америк. meɪˈleɪ] ПРИЛ. неизм.
Malay
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
“According to the constitution, a Malay is defined as someone who is Muslim, speaks Malay and practises Malay customs, so that converting to Islam is frequently seen as tantamount to changing one’s ethnic affiliation and becoming Malay.”
www.exzellenz.hu-berlin.de
[...]
"Laut Verfassung ist Malaie, wer Muslim ist, die malaiische Sprache spricht und malaiische Bräuche praktiziert. Dies führt dazu, dass ein Übertritt zum Islam mit einem Übertritt zum Malaientum gleichgesetzt wird."
[...]
It is the “Bumiputra” who are defined as ethnic Malays, consisting of Malays, Dayaks, Ibans, Kadazans and Muruts.
[...]
www.intercultures.de
[...]
Als ethnische Malaien werden die „Bumiputra“ definiert, die sich aus Malaien, Dayaks, Ibans, Kadazans und Muruts zusammensetzen.
[...]
[...]
Perhaps more importantly, Dr M - as he's usually known, with no ironic reference to any James Bond villain - has fundamentally redrawn the meanings and in some ways caricaturised what it means to be 'Malay' or 'Melayu'.
universes-in-universe.org
[...]
Noch wichtiger ist vielleicht, dass Dr. M., wie man ihn – ohne jeglichen ironischen Bezug zu irgendeinem James-Bond-Bösewicht – meist nannte, einen grundlegende Umdeutung dessen vollzogen hat, was es bedeutet, "Malaie" oder "Malaiin" zu sein.
[...]
Moreover, Muslim Malays are prohibited from marrying non-Muslims.
[...]
www.exzellenz.hu-berlin.de
[...]
Außerdem ist die Heirat mit einem Nicht-Muslim für muslimische Malaien verboten.
[...]