PROTESTANTISM - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

Prot·es·tant·ism [ˈprɒtɪstəntɪzəm, америк. ˈprɑ:t̬ə-] СУЩ. no pl

Protestantism

Protestantismus м. <->

немецкий

английский

der Protestantismus

Protestantism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was of the opinion that a storm of demons is followed by the spread of heresy (Protestantism).

en.wikipedia.org

This connection was brought about in part by the tendency of entire communities to turn to the variety of Protestantism offered locally.

en.wikipedia.org

This anticipates what will be one of the tenets of Protestantism.

en.wikipedia.org

With around 300 congregations, Protestantism has grown rapidly in the last decade.

en.wikipedia.org

The region is distinct in large part because of its Protestantism, which has an influence on the whole region.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Henry VIII declared himself King of Ireland and he and his successors established English settlements and fought a series of military campaigns, as well as making strenuous efforts to impose Protestantism on Catholics.

eu2013.ie

Heinrich VIII erklärte sich selbst zum König von Irland und startete eine umfassende Besiedlung durch englische Untertanen begleitet von einer Reihe militärischer Vorstöße; er unternahm auch erhebliche Anstrengungen, um der katholischen Bevölkerung Irlands den Protestantismus aufzuzwingen.

eu2013.ie

At the centre of his work are the theological, educational and social history of Protestantism and the cultural and political effects of the Reformation in the confessional age and in more modern times, which are analysed in a European context.

www.uni-goettingen.de

Im Zentrum seines Interesses stehen Arbeiten zur Theologie-, Bildungs- und Sozialgeschichte des Protestantismus und zu den kulturellen und politischen Wirkungen der Reformation im konfessionellen Zeitalter und in der weiteren Neuzeit, die im europäischen Horizont analysiert werden.

www.uni-goettingen.de

In the understanding of the liberal and dialogic traditions of Protestantism, the Stadtakademie is intended as a creative forum marked by hospitality, contemplation and openness.

www.kultur-frankfurt.de

In Anknüpfung an die freiheitlichen und dialogischen Traditionen des Protestantismus soll die Stadtakademie ein kommunikativer Raum sein, der durch Gastfreundschaft, Nachdenklichkeit und Offenheit geprägt ist.

www.kultur-frankfurt.de

The majority of the inhabitants convert to Protestantism in the middle of the sixteenth century.

grosstuchen.cwsurf.de

Die Mehrheit der Einwohner tritt in der Mitte des 16. Jahrhunderts zum Protestantismus über.

grosstuchen.cwsurf.de

Two years before the quincentennial anniversary of the Reformation, German Protestantism will have experienced a full generational turnover at the top. (epd)

www.ekd.de

Zwei Jahre vor dem Reformationsjubiläum wird sich an der Spitze des deutschen Protestantismus ein tiefgreifender Generationenwechsel vollziehen. (epd)

www.ekd.de